Аландские острова - называют по-разному: "Жемчужиной Скандинавии" - так как это уникальный архипелаг,  состоящий из 6500 островов и шхер, в самом сердце Балтийского моря. 
  "Государством в государстве" - так как Аландские острова - единственная губерния Финляндии, обладающая  внутренним самоуправлением, имеющая свое гражданство, свой парламент, своё правительство, свои почтовые  марки. При двуязычии остальной Финляндии Аландские острова являются исключением и имеют один  официальный язык - шведский. 
  "Островами мира" - благодаря их особому демилитаризованному и нейтральному статусу. 
  И в шутку - "Островами миллионеров", хотя шутка часто близка к правде. Ведь у каждого аландца есть по  острову.

 История - далекая и близкая 

  Вся история Аландских островов тесно связана с историей России. Здесь проходил торговый путь викингов из варяг в греки. А затем в 18 веке важный почтовый путь из Петербурга в Стокгольм. А после 1809 года Аландские острова вместе с Финляндией вошли в состав России и оставались ею до 1917 года. Здесь в 19 веке в течение 20 лет строилась русская крепость Бомарсунд, вокруг которой вырос первый город -тоже русский. С тех пор, шутят аландцы, в каждом из них течет капелька русской крови, в аландском языке до сих пор живут русские слова, и национальное блюдо, и национальное блюдо возникло на основе русской запеканки... 

Путешествие

Сама поездка на Аландские острова - уже приключение. Как бы Вы его не совершили - на самолете или по морю, из Турку или Хельсинки, архипелаг откроется перед Вами во всем своем величии.
Нетронутая природа и забытое гражданами чувство единения с ней - вот главная ценность Аландских островов, привлекающая сюда туристов со всего мира. Атмосфера спокойствия и гармонии охватывает Вас, как только Вы попадаете в объятия удивительных аландских шхер. Это идеальное место для отдыха от шумной городской жизни и стресса на работе. Поэтому мы предлагаем Вам снять коттедж на выходные, на неделю или на месяц и наслаждаться с его трассы восходом и заходом солнца. Круглый год. 

О рыбалке. 

Благодаря своей уникальной природе, чистоте вод, количеству и разнообразию рыбы Аландские острова известны рыбакам во всей Европе. Здесь объединяются возможности как озерной, так и морской рыбалки. Каждое время года предлагает что-нибудь свое. Осень - громадных щук на спиннинг, зима - подводный лов короткой удочкой, весна и лето - семгу и морского тайменя. Кроме того на Аландах можно попробовать новые методы - ловлю лосося на дорожку, тайменей спиннингом и щук на мушку. Лучше всего первый раз заказать опытного "гида" по рыбной ловле, который поможет Вам. Но где бы и как бы Вы не ловили рыбу, Вам обязательно нужна лицензия. Удобнее всего купить "пакет", в который входит все необходимое - проезд на Аланды, размещение в коттедже или гостинице, катер, снасти, лицензия и услуги инструктора. Рыбу мы гарантируем.

Остров приключений

Самый таинственный и романтический из всех Аландских островов - Чокар. Когда-то все здесь были пиратами. Потом в средние века монахи из Италии построили на острове монастырь и спасали заблудшие души: Аландцы шутят, что теперь жители острова отличаются темными волосами, ярко синими глазами и горячим темпераментом. Время пиратства прошло, но море по прежнему кормит жителей острова, привлекая сюда туристов, рыбаков и влюбленных.

Летние месяцы на Аландах просто переполнены различными событиями - музыкальными фестивалями, театральными постановками на открытом воздухе, международными спортивными состязаниями по парусному спорту, теннису и рыбной ловле, народными праздниками и ярмарками. Собираясь на аланды, поинтересуйтесь календарем событий, и вы обязательно найдете что-нибудь для себя.

Активный отдых

А чем ещё можно заняться на Аландских островах? И для взрослых, и для детей всегда найдется программа. Можно поехать на экскурсию в средневековый шведский замок Кастельхольм. Взять на прокат катер или яхту, и мчаться между синью моря и неба. Можно перенестись во времени и посетить стоянку человека каменного века, курганы викингов. Средневековые аландские церкви. Можно наоборот ближе познакомиться с сегодняшним днем аландцев - посетить сельскохозяйственную ферму или необычную ферму по выращиванию улиток, фабрику по производству чипсов или старинное винодельческое хозяйство, где делают удивительное вино из румяных аландских яблок. Для любителей спорта тоже большой выбор. Парусный спорт, который притягивает сюда тысячи любителей со всего мира, клубы для верховой езды и: конечно же гольф!

MAARIANHAMINA

Столица Аландских островов - город Мариенхамн - это самая маленькая из всех скандинавских столиц, но третий по величине порт Финляндии. Название переводится как "гавань Марии", и город назван так в честь русской царицы Марии Александровны, супруги Александра II.

"Мини" отпуск

 Совсем не обязательно уезжать из дома далеко и надолго. Выходные или пара дней в Мариенхамне - а как далеко остались все надоевшие лица, заботы и проблемы: Сначала поездка на комфортабельном лайнере, рестораны и шопинг, а затем идиллия миниатюрного города, чистый морской воздух и спокойный комфорт гостиницы. Рыбалка, верховая езда, музеи - каждый найдет программу себе по вкусу круглый год. Можно побродить по как будто игрушечному городу, по его магазинчикам и уютным кафе, а потом поужинать на старинном корабле-ресторане "Фон Кнорринг" и продолжить вечер в ночном клубе и казино гостиницы "Архипелаг". Взрослым тоже нужны каникулы. И для этого не надо ждать лета. 

НОРРЕ

Для проживания на время семейного зимнего или летнего отдыха, наша туристическая фирма рекомендует Вам арендовать коттедж в Финляндии, на Аландских островах, в поселке Норре. Он давно зарекомендовал себя как одно из наиболее комфортабельных мест для проживания на Аландах. Присвоенные ему 5 звезд полностью оправдываются безукоризненным сервисом и комфортными условиями проживания, вне зависимости от того, решили Вы там провести семейный зимний или летний отдых, остановиться в рамках рыболовного тура. Для русских туристов, отправившихся в путешествие с семьей, ребенком или друзьями на Аландские острова, особенно приятным окажется тот факт, что уровень сервиса, предоставляемый в Норре, поддерживается на высоком финском уровне. А это значит, что Вы обязательно оцените дружественную атмосферу, радушный прием и внимательное отношение даже к самой незначительной просьбе клиента, то есть Вас. У коттеджей Норре русские хозяева, которые всегда рады принять в гости соотечественников, помочь им организовать экскурсию или банкет на барке. Для желающих вкусно покушать на отдыхе помогут заказать обед из ресторана. А для любителей активного отдыха, в частности игры в гольф, предоставляются не только поля для этой популярной в Финляндии и на Аландских островах игры, но и возможность получить сертификат!

Аландские острова являются центром не только семейного и детского отдыха, но и активного рыболовного отдыха. Сюда съезжаются начинающие рыболовы, рыболовы любители и спортсмены. И для наилучшего проведения своего отдыха большинство из них арендуют коттеджи именно в Норре! Причинами, по которым наша туристская фирма предлагает Вам провести свой отдых именно там служат не только живописные скалы, удобные для ловли с берега; комфортабельные уютные коттеджи со своей сауной и их близость к хорошей рыбалке; хорошие лодки (пластиковые с мотором 10 л.с. и аллюминивые Buster XS с мотором 15 л.с.) и возможность дозаправиться бензином прямо у пирса.

 Главным и неоспоримым преимуществом аландского коттеджного поселка Норре является его репутация, как одного из лучших мест рыбалки на крупных щук во внутренних шхерах, судачья гряда, много окуней, достигающих крупных размеров, возможность порыбачить любимым способом, будь то спиннинг, троллинг или просто ловля нахлыстовой удочкой. Защищенность внутренних шхер от сильного ветра и лицензия на акваторию в 15 га делают это местечко просто идеальным для профессиональных рыболовов и тех, кто хочет прикоснуться к премудростям этого увлекательного и популярного вида спорта. 
 Сняв коттедж в Норре, Вы будете жить неподалеку от столицы Аландских островов, Мариехамна (25 км). Если Вы захотите заехать в магазин или поиграть на поле для гольфа, то это тоже не займет у Вас много времени, расстояние до них 15 и 20 км соответственно. 
 Береговая линия балтийского моря у Норре составляет 100 м, гладкие скалы и отдельное место для купания. 
 У берега находится стоянка хороших лодок на 2-3 х человек и моторы 10 лошадиных сил. 
Для тех, кто приехал на рыболовный тур или просто заинтересован в рыбалке, мы предлагаем в начале пребывания рыбалку с инструктором на катере Chris Craft 213, 21 feet, Mercury 150 HP, включая снасти, бензин, пикник. Рыболовам профессионалам и спортсменам это позволит лучше ознакомиться с водоемом, а рыболовам любителям инструктор послужит путеводителем по наиболее рыбным местам, поможет определиться с выбором приманок и снастей.

Оулу - шестой по величине город Финляндии. Это прежде всего культурный и промышленный центр. Оулу - университетский городок; в университете г.Оулу обучается 12000 студентов. Известный первый в Финляндии выставочный научный центр, где проводятся ежегодные новые выставки "Страна знаний" так же расположен в г.Оулу.

Центр летней жизни города Оулу - Налликари. Кемпинг "Налликари" - это турбаза высокого уровня с отличным благоустроенным пляжем: центр "Наллиспорт", приспособленный для любых игр с мячом.

В самом центре Оулу - Хуписаарет - идиллическая парковая зона с пышной и разнообразной растительностью, многочисленными речушками и пешеходными дорожками. На "Потнапекка" - забавном поезде-автобусе, можно объехать все пешеходные улочки и велосипедные дорожки центра города.

Неподалеку от центра города расположен Художественный музей, который находится в отреставрированных помещениях бывшей клееваренной фабрики, являющейся архитектурной достопримечательностью.

Открыты художественные галлереи: "Art Halvare", "Harmaja", "Nelio-Galleria", "Rantagalleria", Молодежный и культурный центр, Дом-музей Моряка - самая древняя постройка Оулу, построенный в 1737-1739гг. В Автомобильном музее представлено более 50 старинных Автомобилей и мотоциклов, Музей под открытым небом на острове Туркансаари, Геологический и Зоологический музеи, гидроэлектростанция "Пюхякоски" и музей Электричества, Гончарная мастерская "Колмиялка".

Развлечения: город расположен на берегу моря, поэтому здесь можно совершить круиз на морском судне, лодочную прогулку, съездить на рыбалку и попробовать свои силы в виндсерфинге. Зимой для вашего активного отдыха подойдет сафари на мотосанях. Кроме того здесь популярны лыжный спорт, хоккей, финский бейсбол, футбол, плавание, легкая атлетика, конный спорт.

В Оулу расположена самая северная в мире 36-лунковая площадка для игры в гольф. На озере Оулу, в Ваала берет свое начало двухдневная "Смоляная" регата с протяженностью маршрута 80 км.

Оулу - прекрасное место для семейного туризма. Здесь можно найти и места, организованные для детей: музей "Похъеис-Похъянмаа", выставка "Дети Койрамяки", детский Гоночный парк, гостиница с комлексом бассейнов "Эден", зоологический музей университета г.Оулу, ботанический сад, музей под открытым небом "Туркансаари", пони на Хиетасаари, Налликари, детский городок Холлихака, парк отдыха Линтулампи".

KUUSAMO

Куусамо ("Лунный город") является воротами в Лапландию, находится недалеко от Полярного круга и в 160 км от родины финской разновидности Деда Мороза - города Рованиеми, на территории национального заповедникаОуланка (Oulanka). В Куусамо множество природных достопримечательностей, более 5000 озер и прудов.

Великолепные ландшафты Куусамо и многочисленные природные объекты так и зовут отправиться побродить, а заодно и испытать какие чувства возникают при переходе по висячему мосту над бушующими порогами. Никем не усмиренные, свободные в своей неистовости пороги прямо-таки подбивают отправиться по этим рекам на резиновых плотах или на специальных каяках для спуска по порогам. Бесчисленные рыбьи стаи ждут Вас в 5000 озер, лесных ламбин и рек. И что самое приятное, так это уровень услуг, не уступающий городскому, а также разработанные для Вас самые различные пакеты услуг. В Куусамо человек и природа живут в согласии друг с другом.

И природа, и сам ландшафт в Куусамо словно созданы для странствий. Многие из природных достопримечательностей находятся в Национальном парке Оуланка, где действительно есть на что посмотреть. Разнообразную флору и фауну Куусамо дополняет многочисленный отряд пернатых, благодаря чему здесь каждое лето проводится слет орнитологов "Финниш Берд Марафон".

Самым известным из маршрутов Куусамо является "Кархункиеррос" протяженностью 95 км, большая часть которого проходит серпантином по Национальному парку Оуланка и на всем протяжении которого имеется большое количество мест для отдыха, ночевки и разведения костров. Есть в Куусамо и другие размеченные маршруты различной степени сложности. Если Вы не хотите отправляться в путь на свой страх и риск, то можете принять участие в организованных походах, во время которых совсем необязательно идти пешком; можете выбрать велосипед или верховую езду.

Для рыболова-любителя Куусамо - это безграничные возможности, а новички могут попытать своего счастья на рыбалке под руководством опытного профессионала. Ловить можно как на удочку, так и на мушку и на блесну. Кроме трех крупных рек - Киткайоки, Кусинкийоки и Оуланкайоки - здесь есть обширные озерные районы. И рыбы здесь ловить-не переловить, ибо только в озеро Киткаярви выпускается ежегодно огромное количество разновозрастных мальков тайменя.

Вы знаете что такое подтягивать яростно сопротивляющегося тайменя? Сезон речного рыболовства длится в Куусамо с начала июня и до 10 сентября. Кроме всего прочего, здесь водится хариус и сиг, поднимающийся к порогам и стремнинам уже в начале лета.

В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА ЕСТЬ ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ
В Куусамо вместо четырех времен года - пять. Пятое время года - это руска, короткий промежуток на границе лета и осени, когда природа взрывается буйством красок. Зима начинается в Куусамо обильными снегопадами на рубеже октября-ноября. Тогда же в Куусамо начинается и исключительной продолжительности лыжный сезон, длящийся обычно до конца апреля.

Разнообразные программные услуги предполагают, помимо лыж, большое количество занятий, таких как прогулки на оленьих и собачьих упряжках, сафари на мотосанях, восхождение на ледник и поход на коньках. Одним из наиболее популярных лыжных центров Финляндии является Рука, где жизнь кипит и в летнее время: горка для катания на летних санях, детская автотрасса и озеро с рыбой.

С февраля по апрель светит солнце, искрится снег. Уникальным является май, когда природа быстро пробуждается от зимнего сна и Куусамо ждет прихода лета. А в бальнеоцентре "Куусамон Тропикки" лето длится круглый год.

С начала июня и до конца августа в Куусамо проводятся недельные программы, из которых любой может выбрать себе программу по вкусу. Не заинтересует ли Вас поход в Национальный парк Оуланка и посещение Киутакёнгяс с его бушующими порогами, посещение рыболовецкого или оленеводческого хозяйства, а может быть, маршрут на туристских велосипедах? А как насчет порогов Юмы или пройтись пешком через висячие мосты вдоль каньона реки Киткайоки, дерзкий путь по порогам или спокойный лодочный маршрут? Независимо от того, что Вы выберете, Вы все равно окажетесь среди природы и зелени, которые можно найти только в Куусамо.

Куусамо - Рука - один из наиболее известных спортивных центров. Лыжный сезон здесь относится к наиболее продолжительным в Финляндии и заканчивается только в начале мая. Для Куусамо характерна резкая смена времен года и изобилие снега. Куусамо предлагает отдыхающим разнообразные услуги: обширную сеть лыжных трасс, прекрасные горнолыжные спуски, тишину и покой провинции, роскошный крытый аквапарк и все современные городские услуги.

У финнов название Куусамо обычно ассоциируется с центром зимних видов спорта Рука, популярнейшим горнолыжным центром с первоклассными лыжными трассами. Из Рука стартуют сафари на снегоходах. С другой стороны, тому, кто ищет уединения и тишины, можно порекомендовать южную часть Куусамо - обширные леса российского приграничья привлекают лыжников своими первозданными пейзажами. Район Рука-Куусамо - мечта любителя лыжного спорта. Широкая и разносторонняя сеть лыжных трасс (более 400 км) с маршрутами, которые по силам и начинающим, и подготовленным лыжникам. Лыжная трасса Рука - Йуума -Оуланка является частью туристического маршрута, большая часть трасс пригодна для катания коньковым ходом.

Катание на лыжах (249 - 472 м над уровнем моря): 400 км оборудованных лыжных трасс, из них 195 км подходят для катания коньковым ходом и 18 км освещены.

Горнолыжные спуски (292 - 493 м над уровнем моря): 28 спусков, из низ 22 освещены, максимальный перепад высот 201 м, наиболее протяженный спуск 1,3 км, 18 подъёмников, однодневный билет 120 -130 марок (1998).

Другие услуги: лыжная и горнолыжная школы, организованные лыжные походы, катание на снегоходах, катание на собачьих упряжках, подлёдный лов, катание стилем телемарк, катание на оленьих упряжках.

Лыжный сезон: 1 ноября - 30 апреля

Holiday Club Kuusamon Tropiikki
Четырехзвездочный отель-курорт в Куусамо, предлагающий все условия для отдыха, оздоровления и занятия спортом. Температура "на борту" поддерживается на уровне +32 градусов. Разместиться можно в номерах и апартаментах. В нескольких метрах - освещенные лыжные трассы. До горнолыжных склонов - 20 км.
В 2-местных номерах: туалет, душ, сауна, телефон, ТВ, холодильник, мини-бар.
К вашим услугам: оздоровительные процедуры, массаж, тропический бассейн в окружении пальм, тренажерный зал, теннис, сквош, конференц-залы, детская игровая, помещения для обслуживания лыжного снаряжения. 3 ресторана.
Особые условия: пандус для инвалидных колясок.
Апартаменты - 1 на двух чел., 1 на восемь чел., 15 - на шесть чел.: туалет/душ, кухня, ТВ, холодильник.

Rantasipi Rukahovi Hotel
Старый горнолыжный курорт с новыми силами взялся за обслуживание посетителей: 4 года назад он был перестроен и модернизирован. Рядом - лыжные склоны, в ста метрах - освещенные лыжные трассы. Размещение в номерах и апартаментах.
В 2-местных номерах: туалет, душ, телефон, ТВ, мини-бар.
К вашим услугам: конференц-залы, дансинг, сауна, электропитание и обогрев для жилых прицепов, парковка, электроподогрев автомашин, ТВ. Ресторан, ночной клуб, кафетерий. Возможен полный пансион.
Апартаменты рассчитаны на 2, 4, 5 и 6 чел.

Куусамо - прекрасное место для желающих покататься на горных или беговых лыжах. Лыжный сезон на широтах Куусамо длится особенно долго, до 200 дней, и продолжается обычно с октября по май.

ИЗЮМИНКИ ФИНСКОГО ОТДЫХА: РУКА и КУУСАМО

Рука - это самый популярный горнолыжный центр, а Куусамо - самый известный природный город Финляндии. Туристы, приезжающие в Рука и Куусамо всегда смогут провести разнообразный и приятный отдых на лоне шикарной природы.

Куусамо - прекрасное место для желающих покататься на горных или беговых лыжах. Лыжный сезон на широтах Куусамо длится особенно долго, до 200 дней, и продолжается обычно с октября по май. Разнообразные склоны Рука содержатся в прекрасном состоянии на протяжении всего лыжного сезона, даже в случае оттепели. Для детей здесь есть простые и безопасные детские склоны. В Рука можно как взять на прокат, так и купить высококлассное снаряжение.

Любители покататься на беговых лыжах могут насладиться катанием на лоне природы в глубокой глуши или на хорошо ухоженных лыжнях неподалеку от горнолыжного центра.
Протяженность лыжни в Куусамо - более 500 км лыжни, из них в Рука около 200 км. Рядом с лыжней многочисленные кафе, навесы, избы и места для разведения костра.

В Куусамо и Рука есть прекрасные возможности для активного отдыха в помещении, где вы сможете активно отдохнуть даже в плохую погоду. В многофункциональном здании Клуба Рука, расположенном в самом центре Рука, есть возможность заняться многими видами активного отдыха: здесь имеется тренажерный зал, площадки для игры в сквош, теннис и бадминтон, гольф-симулятор, сауны и солярий. Сердцем спортивных услуг Куусамо является спортивный центр, который состоит из спортивного зала, бассейна и катка.

В регионе предлагается большой выбор программных услуг, предоставляемых как по предварительному заказу, так и по еженедельному графику. В еженедельную зимнюю программу, входит, например, сафари на мотосанях и снегоступах, самостоятельные или с гидом, а также посещение оленьей фермы. Бесплатная развлекательная программа на склонах Рука предлагает занятие для всей семьи, например, игровые соревнования и многое другое. Даже в сильный мороз в водно-оздоровительном центре Holiday Club Kuusamon Tropiikki всегда к вашим услугам теплый бассейн, расслабляющие услуги оздоровительного центра и хорошая еда.

Куусамо известен не только как разносторонний туристический центр, но также и как современный город - место проведения собраний. Прекрасным местом для проведения собраний Куусамо делают и красивая природа вокруг, и программные услуги, доставляющие множество впечатлений, возможность активного отдыха на природе, отели и коттеджи высокого уровня, а также все больше развивающиеся транспортные связи. Начиная с этой зимы, помещения для собраний предлагает также недавно открытый расположенный неподалеку от Rantasipi Rukahovi Центр собраний Рука.

Куусамо живет полной жизнью и летом. Шум хвойного леса, бурлящие пороги и международный круглогодичный центр отдыха с его услугами, мероприятиями, различными вариантами активного отдыха делают Куусамо прекрасным местом для летнего отдыха.

Летняя природа Куусамо предлагает прекрасные возможности для совершения пеших походов, различных по степени сложности и продолжительности. Для опытных любителей походов прекрасно подходит известный не только в Финляндии Маршрут медведя (Karhunkierros). Для любителей походов на один день имеются варианты, например, в национальном парке Оуланка - Маленький Маршрут медведя, а в районе Южного Куусамо - маршруты Нярянкяваара и каньон Julma Olkky. Короткие маршруты региона Рука и национального парка Оуланка прекрасно подходят для семей с детьми.

В регионе прекрасные возможности размещения: гостиницы с высоким уровнем обслуживания и хорошо оборудованные коттеджи на берегу водоемов. Кроме этого места для размещения имеются также на территории кемпингов.

В водоемах Куусамо вы сможете поймать тайменя, спуститься с бурлящих порогов или прокатиться по спокойно протекающим здесь река

Куопио центр провинции Саво - город Куопио находится в Центральной Финляндии на берегу водной системы Каллавеси. (г. Санкт-Петербург - 500 км) Город основан генералом-губернатором Пиетари Брахе в 1652 году Районы города разбросаны широко, его площадь 1179 квадратных километров. В Куопио 86.000 жителей. В городе есть университет, специализирующийся на обучении медицинским наукам и на медицинских исследованиях. Куопио - центр православной церкви Финляндии. Епархия Куопио является также архиепархией православной церкви Финляндии. В Куопио находится Музей православной церкви Финляндии.



Центр города - известная рыночная площадь, оживленное, красочное место торговли. На рынке можно купить, например, рыбный пирог, <калакукко> (рыбный петух, <национальное блюдо> жителей Саво). Интересен также музей- мастерская жившего в Куопио родоначальника финской фотографии Виктора Барсокевича (1863-1933), где можно познакомиться с историей фотографии. Рядом с центром города возвышается гора Пуйо, на вершине которой построена 75-метровая смотровая башня. Во вращающемся ресторане башни можно обедая любоваться озерными лесными пейзажами центральной Финляндии.
Значительные мероприятия, проводимые в г. Куопио, традиционный "Танцевальный фестиваль Куопио" и "Международный праздник вина".

Также советуем Вам посетить рыболовный центр "Лохимаа" и природно-туристический центр "Метсякартано".

Город Куопио - прекрасное место для зимнего отдыха. Здесь каждую зиму достаточно снега и идеальная температура. Замерзшая поверхность озера Каллавеси, гора Пуйо высотой 150 метров и многочисленные участки нетронутой природы в черте города создают великолепные возможности для занятий разнообразными видами зимнего активного отдыха.
Куопио - одно из лучших в стране мест для любителей равнинных лыж и конькобежцев (сезон коньков начинается в конце января). По окрестным лесам и по льду замерзшего озера здесь ежегодно прокладывается более 400 км прекрасных лыжных трасс, часть из которых освещается в вечернее время.
От лыжного стадиона, удачно расположенного в самом центре города на горе Пуйо, расходятся многочисленные лыжни, которые идеально подходят как для начинающих лыжников, так и для опытных спортсменов, предпочитающих участки посложнее. Лыжных трасс в Куопио так много, что вы можете выйти на лыжню прямо из дверей почти любого отеля. А для горнолыжников на горе Пуйо, два склона: Пуйо с <черной> трассой (длина 400 м, перепад высот 93 м) и Антикка с <синей> (длина 800 м, перепад высот 88 м). Недалеко от Куопио находятся хорошие места для сноубордистов -центры <Касурила>, <Мааринваара>, <Рямяккя>. Также знаменит курорт своей единственной в мире школой, где всех желающих учат прыгать с трамплина.
Пользуются популярностью также сафари на снегоступах и финских санках, а также катание на коньках по льду замерзшего озера. А для тех, кто всем видам отдыха предпочитает подледную рыбалку, на озере Каллавеси организуются групповые рыболовные сафари под руководством инструктора.

Знаменит курорт и множеством развлекательных программ. Здесь в феврале проходят Ледовые марафоны на озере, принять участие в которых может любой желающий. А Рождественские праздники Куопио длятся с 1 декабря по 7 января и давно уже стали любимы множеством детей. На горе Пуйо находится рождественский город со сказочными персонажами, в котором живут герои сказок и легенд со всех уголков земного шара. Главными фигурами в Рождество и Новый год являются Санта Клаус и Дед Мороз, которые вместе раздают подарки юным гостям, а также приглашают их поиграть и спеть песни. А участники праздника ищут в рождественском лесу, украденные троллями, рождественские огни.

Бодрящий водный центр "Фонтанелла"- это настоящий аквапарк. В нехо входят 10 различный бассейнов, две водяные горки (одна из них 90 метров), стенка для альпинизма, бар, а также освещенная зона благотворного влияния ярким светом. Финские сауны, паровые бани, представит, сауна по заказу. Тренажерный зал, тестирование самочувствия, поле для сквоша, боулинг, солярий. Занятия с инструктуром (например водная гимнастика, аэробика). Помещение для деловых программ, кафе-ресторан.

Оздоровительный комплекс Весилеппис находится на юго-востоке от города Куопио. Весилеппис предлагает занятия спортом в ледовом дворце и подземной лыжной арене, находящейся на глубине 30 метров, возможность расслабиться в аквапарке, рыбалку, катание на снегомобилях, отдых в новых номерах, весёлые программы Новогоднего и Рождественского ужинов.
Новый корпус отеля Vesileppis построен в 2004 году и находится под одной крышей с аквапарком, В новых номерах - душ, туалет, телевизор, телефон, мини-бар.


МУЗЕИ
Автомузей Куопио / Automuseo
Рядом с центром города. Вход в музей со стороны ул.Hannes Kolehmaisenkatu.Музей был создан автолюбителями-энтузиастами в 2002 году. Старейший автомобиль в коллекции - Sears 1909 года выпуска. Кроме старинных автомобилей, в музее представлены мотоциклы, мопеды, велосипед с деревянными ободами и старые инструменты. В кафе Мобийли в здании музея можно выпить чашечку кофе со свежей выпечкой или перекусить.
Музей открыт: 1.4.-30.9. вт.-сб. 11:00-16:00. В иное время для групп по заказу.
Стоимость билета: 3 _, детский 2 _, семейный 8 _, для групп более 10 чел.- 2 _/чел.
Услуги: ретро-автомобили, велосипеды, мотоциклы и автодетали
контактная информация: Puistokatu 22, FIN-70110 Kuopio, Тел.. +358-400-708 880, http://kotisivu.dnainternet.net/automuseo

Городской музей Куопио / Kuopion museo
В центре города. В похожем на старинный замок здании в стиле Югенд (1907 год постройки), находятся два музея: природный и культурно-исторический, проходят сезонные выставки и представлен единственный в Финляндии мамонт.
Сезонные экспозиции:
8.1.-12.3.2006 Выставка "Ректор Й.В.Снеллман из Куопио"
21.5.-27.8.2006 Выставка "Волк с рождения"
7.6.-24.9.2006 Исчезающий мир флоры Куопио
31.8.-2.9.2006 Грибы
15.9.-5.11.2006 По следам преступления
Художественные выставки в башне:
9.12.2005-5.2.2006 Куклы из мира Марины
12.5.-3.9.2006 "Моя Африка" - африканские мотивы из частных коллекций
Музей открыт:пн.-пт 9:00-16:00, ср. 9:00-19:00, вс.10:00-17:00.Входная плата: взрослые 5 евро; пенсионеры, безработные, группы, дети (7-16 лет) и студенты; 3 евро, дети до 7 лет бесплатно.
контактная информация: Kauppakatu 23, FI-70100 Kuopio, Тел.. +358-17-182 603, Факс +358-17-182 621, kuopionmuseo.kut@kuopio.fi, www.kulttuuri.kuopio.fi/museo/default.htm

Дом-музей Й.В. Снеллмана / J.V.Snellmanin kotimuseo
В центре города. Йохан Вильгельм Снеллман (1806-1881), философ и "пробудитель финского национального самосознания", жил и работал в Куопио в 1843-49 гг. Музей находится в доме, где проживал Снеллман со своей семьёй.
Музей открыт 15.5-31.8. пн.-вс. 10:00-17:00, ср. 10:00-19:00.
Входной билет: 1,5 _, до 18 лет - бесплатно.
контактная информация: Snellmaninkatu 19, FI-70100 Kuopio, Тел.. +358-17-182 624

Музей Пожарной Службы Куопио / Kuopion Palolaitoksen museo
История пожарного дела Куопио с начала прошлого века и до наших дней. Пожарная техника: от конных повозок с пожарными бочками - до современной спасательной техники.
Музей открыт по предварительному заказу для групп.
Услуги: история пожарного дела Куопио с начала прошлого века до наших дней
контактная информация: Volttikatu 1 A, FI-70150 Kuopio, Тел.. +358-17-188 113

Музей Православной Церкви Финляндии / Suomen ortodoksinen kirkkomuseo
1,5 км от центра города. Финский Музей Православия - самый значительный музей Православной церкви в Западной Европе. В музее представлено блестящее собрание икон, драгоценные предметы церковного обихода из золота и серебра, а также церковный текстиль. Экспонаты из Карельских монастырей показывают богатство православных церковных традиций. Отделение текстилей полностью обновлено весной 2002 года.
Временные выставки:
5.1.-5.2.2006 Художественный текстиль Ристо Мартикайнена
24.2.-30.4.2006 "Измерения свободы" - рисунки, живопись и мозаичные иконы московского художника Юрия Ярина, а также иконы художницы из Куопио Тууликки Ликитало.
24.5.-31.12.2006 "Время ангел" - изображения ангелов в западной и восточной традициях, а также современные способы изображения.
Часы работы 2.1.-30.4.2006 пн-пт 12-15, сб-вс 12-17, 2.5.-3.9.2006: вт-вс 10-16, пн - выходной
Входная плата: взрослые; 5 евро, пенсионеры/студенты 3 евро, дети 7-16 лет 1 евро, дети до 7 лет бесплатно. Экскурсия 25/35 евро.
Услуги: собрание икон, золотая и серебряная церковная утварь, литургические текстили, специализированные выставки.
контактная информация: Karjalankatu 1, FI-70110 Kuopio, Тел.. +358-17-287 2244, Факс +358-17-287 2211, kirkkomuseo@ort.fi, www.ort.fi/kirkkomuseo

Музей ветеранов войны / Sotaveteraanimuseo
Тематика экспозиций Музея ветеранов войны: довоенная жизнь, военный период, тяжкое время послевоенного восстановления хозяйства и возвращения в мирную жизнь, а также жизнь ветеранов сегодня.
Музей открыт: с середины апреля вт.-вс. 8:00-17:00. Пн. вых. В иное время для групп по заказу. Кафе.
Стоимость билета: 4 _, ветераны войны, пенсионеры, студенты и дети 2 _, группы по договору.
контактная информация: Tulliportinkatu 37 D, rak. 7, FI-70110 Kuopio, Тел.. +358-17-363 0130, www.pilkkumi.com/sotaveteraanit

Музейный квартал Куопио / Kuopion korttelimuseo
В центре города.Старинный квартал из 11 деревянных домов, где представлена жизнь семей различных сословий, а также рабочие помещения периода 19 в. - 1930-е гг. Старейшие здания были построены даже в конце 18 в. Кроме этого на территории музея находится старая аптека, комната известной финской писательницы Минны Кант и выставочный зал. В музее работает идиллическое кафе.
Временные выставки:
7.2.-2.4.2006 Фотовыставка Юхани Пуустинена и Эркки Пеллика о Вепских деревнях, их культуре и людях
6.4.-19.4.2006 Пасха в музейном квартале
Музей открыт: 15.5. - 15.9. пн.-вс. 10:00-17:00, ср. 10:00-19:00, 16.9.-14.5. вт.-пт. 10:00-15:00, сб.-вс. 10:00-16:00, пн. закрыт.
Входной билет: 2,5 е, группы мин.10 человек 2 е, пенсионеры, учащиеся, безработные 1,5 е, до 18 лет - бесплатно.
Услуги: исторический квартал деревянной застройки: образ жизни семей разных сословий 19- начала 20 вв., аптекарский дом, кафе.
контактная информация: Kirkkokatu 22, FI-70100 Kuopio, Тел.. +358-17-182 625, Факс +358-17-182 630, korttelimuseo.kut@kuopio.fi, www.kulttuuri.kuopio.fi/korttelimuseo/default.htm

Музей социально-санитарного учебного заведения Куопио / Kuopion terveysalan oppilaitosmuseo
Музей находится в помещениях построенной в 1877 г. бывшей губернской больницы. Представлены медицинские инструменты, книги, фотографии и костюмы медсестёр с начала 20 в. до 1960-х гг. Музей открыт: 1.-19.6. по средам с 14 до 16.00, в июле закрыт, 1-31.8. Ср 14.00.-16.00. Свободный вход.
Услуги: медицинские инструменты и исследовательские приборы, книги, фотографии, униформа медсестёр с начала 20 в. до 1960-х гг.
контактная информация: Sairaalakatu 6-8 (rakennus 2), FI-70110 Kuopio, Тел.. +358-17-255 6432

Художественный Музей Куопио / Kuopion taidemuseo
В центре города. В коллекцию музея входит более 5000 экспонатов, главным образом, живописные произведения Финляндии периода нач. XIX-XXI вв. В музее организуются сменные экспозиции, выставки и лекции, детские кружки, концерты и другие события.Работает музейный магазин.
Временные выставки:
1.12.2005-12.2.2006 Выставка картин художницы Мари Рантанен
2.12.2005-7.5.2006 Картины финских городов.
С 4.1.2006 Профессор Снеллман глазами Йоханнеса Таканена.
24.2.-7.5.2006 Нанна Хяннинен, Рийтта Пявяляйнен, Тайна Контио, Мико Кивинен.
20.5.-3.9.2006 Бонус - региональная выставка Северного Саво
20.5.-3.9.2006 Жемчужины из работ Эллен Теслефф
А также: "Из леса в мир" - работы финских художников из коллекции музея
Музей открыт: вт.-пт; 10:00-17:00, ср 10:00-19:00, сб.-вс 11:00-17:00, пн - выходной. Входной билет: 3 / 2 евро, свободный вход: зимой по средам, ежедневно детям до 18 лет
Услуги: финское искусство с начала 19 в. до наших дней, сменные экспозиции.
контактная информация: Kauppakatu 35, FI-70100 Kuopio, Тел.. +358-17-182 633, Факс +358-17-182 642, www.kulttuuri.kuopio.fi/taidemuseo/default.htm

Центр фотографии ВБ / VB-valokuvakeskus
В центре города.Музей им.Виктора Барсокевича занимает заметное место в мире финской и мировой фотографии. Музей родился на основе коллекций знаменитого польского фотографа В.Барсокевича, который жил и работал в Куопио в конце 19 в. Музей известен своими международными летними выставками.
Временные выставки:
10.2.-5.3.2006 "Чай или кофе?" Взгляд трёх фотомастеров (Питер тен Хоопен, Анне Хямяляйнен, Эва Перссон) на страну им не родную, но знакомую. Взгляд голландца Хоопена на Швецию, шведки Перссон на Финляндию, финки Хямяляйнен на Россию. 10.3.-16.4.2006 Фотофинляндия 2006 - работы поб

RAUHALAHTI
наверх



Отель-курорт Rauhalahti расположен в 5 км от г. Куопио, на берегу озера Kallavesi на территории пятизвездочного туристического центра с коттеджами класса люкс, детскими площадками и высоким уровнем сервиса. Центр богат впечатлениями и развлечениями. Здесь можно великолепно отдохнуть.

Отель предлагает своим гостям размещение в 130 современных и прекрасно оборудованных номеров с душем, туалетом, феном, телефоном, ТВ, радио и мини-баром. В каждом номере есть полотенца и купальные халаты. (Купальные тапочки 1,5 евро/пара). Из них 2 люкса, 2 номера, приспособленных для инвалидов.

20 двухместных номеров расположены в соседнем здании, которое расположено в 100 метрах от основного здания. Здесь же имеется сауна.

Крупнейший в Финляндии центр досуга и отдыха Rauhalahti не раз признавался лучшим туристическим объектом года. Rauhalahti известное во всей стране место проведения <живых> музыкальных программ, карнавалов танго и самбо, встречи Нового года по китайскому календарю.

Хостел расположен в 150 м от главного отеля и он состоит из апартаментов, в которых 2-3 спальни (всего 26 апартаментов), кухня (с посудой), туалет и душ. На кухне ТВ и телефон. В апартаментах с тремя спальнями могут проживать до 7 человек, апартаменты с двумя спальнями предназначены для проживания 5 человек. Можно арендовать апартаменты с одной спальней (в которых имеется кухня, туалет общий) или полностью апартаменты.

Белье и полотенца входят в стоимость, также завтрак. Вы можете свободно пользоваться водным курортом и тренажерным залом.

В купальном отделении центра находятся открытый и закрытый бассейн с температурой 30 градусов, сауны, джакузи, тренажерный зал, детское отделение. Оздоровительное отделение предлагает водную гимнастику, водный массаж, термообертывание, травяные ванны, грязевые ванны, ароматерапию, зонную терапию, физиотерапевтические услуги и многое другое, в том числе услуги психолога и психологические тренинги. Услуги парикмахера и косметолога.
Водный курорт открыт ежедневно.

В отеле имеется рестораны: ресторан со <шведским столом> Iloinen Tori, ресторан для уютного общения Herkkutori, ресторан с танцплощадкой Iltalintu, ночной клуб Yölintu, в котором можно и поесть, и потанцевать. Летом открыты террасы, незабываемый ресторан Jätkänkämppä. При водном курорте работает бар Paradiso и ресторан Scanburger, в котором Вам предложат разнообразные гамбургеры.

Предлагаем также полностью оборудованные помещения для проведения собраний и конференций.

На территории кемпинга Rauhalahti имеются дачи и коттеджи, расположенные в чудесном сосновом бору на берегу озера. Есть коттеджи, имеющие общую площадь 89 m2 (на 6-8 чел., 2 квартиры, 3 спальни), 68 m2 (на 4-6 чел., 2 спальни). В каждом из них: кухня, гостиная, комната с камином, сауна, душ, туалет, терраса.
Полностью оборудованная кухня: холодильник, морозильник, электрическая плита, микроволновая печь, посудомоечная машина.
Кроме того, в коттеджах есть стиральная машина, сушилка, cd-проигрыватель, кабельное телевидение и видео, интернет. Уборка включена в стоимость коттеджа. Есть возможность поставить 2 дополнительные кровати.

Раухалахти - один из лучших центров отдыха, танцев и спорта Финляндии. От центра г. Куопио до гостиницы - регулярное автобусное сообщение. На расстоянии 200 м от гостиницы расположена конюшня и манеж, где можно взять уроки верховой езды, центр тенниса - 4 корта для тенниса, сквоша и бадминтона, площадка для игры в гольф, каток. Зимний парк развлечений находится в 1 км от отеля.

Детям будет интересно посетить находящийся недалеко национальный парк, в котором обитают редкие виды животных.
Отдых в живописном месте, совмещенный с восстановлением своего здоровья, запомнится вам надолго.

Добро пожаловать в отель-курорт !




NILSIA
наверх



Сегодня Nilsiä - административный и коммерческий центр Северо-восточного Savo. В настоящее время местные услуги столь же универсальны как и во многих больших городах. Зима: популярный горнолыжный курорт Tahkovuori, трассы для беговой лыжни. Любители снегоходов отметят великолепные маршруты, покрывающие сотни километров в Nilsiа и Северо-восточном Savo. Летом, также, природа играет ведущую роль в Nilsiа. Здесь проложено много дорог для езды на горном велосипеде и пешего туризма. Город имеет хорошо укомплектованную пристань для яхт. Насладитесь рыбалкой на озерах Syvаri и Vuotjаrvi, известных их запасом рыбы, и на порогах Lastukoski rapids. Современные спортивные центры, поле для гольфа, спортивный зал, теннисные корты и многое другое - превосходные возможности и для обучения, и для забавы.

Краеведческий центр Симола
История и традиции коммуны Нильсия в 12-ти помещениях. В экспозиции найдётся даже копия найденного в Нильсии зуба мамонта, жившего здесь 22 000 лет тому назад. Оборудование старейшего в Финляндии завода по производству хозяйственных щёток, школьные предметы прошлого века, традиционная сельская аптека, интерьер комнаты 40-х гг., фотографии, мастерство старинных ремёсел, кафе.
Музей открыт: 5.6.-10.8. Ср-Вс 12.00-17.00, в иное время по договорённости.
Билет: 2 евро, подростки (12-18 лет) и студенты 1 евро, дети до 12 лет бесплатно.
контактная информация: Simolantie 41, FI-73300 Nilsiä, Тел.. +358-17-482 220

Музей Aholansaari
Регулярное водное сообщение в сезон 1.6.-15.8.
Музей открыт для посещения ежедневно, в течение всего года 8.00-20.00.
В стоимость билета включён водный трамвай. Взрослые - 4 евро, дети до 12 лет бесплатно.
Услуги: размещение, питание, проведение конференций, праздников, культурных событий, программы отдыха
контактная информация: FIN-73890 Aholansaari, Тел.. +358-17-464 1117, Факс +358-17-481 061, aholansaari@aholansaari.fi, www.aholansaari.fi


SILINJARVI
наверх



Сиилинъярви это молодой и растущий муниципалитет, обеспечивающий зелёными жилыми районами почти 20 000 население. Архитектуру региона составляют в основном частные жилые дома. Отлажено работает сфера обслуживания. Частное предпринимательствопостоянно растет и занимает все более сильную позицию в экономике района. Кроме этого широкие возможности для активного отдыха помогают поддерживать бодрость тела и духа.


Бодрящий водный центр "Фонтанелла"- это настоящий аквапарк. Это - 10 различных бассейнов с температурой от 33 до 27 С, бессейн с волнорезами, бассейн "терапевтический", расслабляющий мышцы с помощью сидений-джакузи и массажных приспособлений, водные горки, одна из которых длинной в 90 метров и высотой 10 метров, стеной альпиниста высотой 3,5 метра, а также баром, в котором одновременно с прохладительными напитками можно получить светолечение.
Для детей есть свои "лягушатники" с маленькими водопадами и керамическими фигурками.
Для любителей спортивного плавания есть 25 метровый бассейн с более прохладной водой.
Для любителей саун помимо финских Вы сможете посетить и турецкие сауны.
Также Вы можете воспользоваться фитнесс-залом и поиграть в сквош.
А если Вы проголадались, то в ресторане Вас смогут вкусно накормить.

Больничный музей Харьямяки / Harjamäen sairaalamuseo
История районной психиатрической больницы Силинъярви, позднее- больницы Харьямяки.
Музейные экспонаты рассказывают об истории больницы (1926-1997), а также о деятельности в области психического здоровья и развитии методов в области психиатрии в Финляндии.
Музей открыт: 8.6.-21.8.2005 Ср-Вс с 11.00-17.00, зимой по заказу для групп.
Входная плата: 3,50 _, дети и группы более 10 чел. 2 _.
Услуги: история больницы Харьямяки 1926-1997, развитие методов лечения в области психиатрии.
контактная информация: Isoharjantie 4, FI-71800 Siilinjärvi, Тел.. (017) 401 367, www.siilinjarvi.fi

Краеведческий музей Пёлья / Pöljän kotiseutumuseo
От г.Сийлинъярви по пятому шоссе на север ок. 10 км, указатель на повороте налево "Pöljän kotiseutumuseo" , дальше - по указателям. Название деревни веселит туристов с давних времён (в переводе Пёлья - деревня дураков). Но сами жители деревни гордятся её богатой историей. Первые упоминания о "деревне дураков" зафиксированы ок.7000 лет назад! На территории найдены многочисленные экспонаты времён каменного века, а один из найденных видов древней керамики даже назван именем деревни - керамика Пёлья. Кроме древних находок, музей показывает особенности быта тяжёлой жизни крестьян этого района в конце 19 в.
Музей открыт: 29.6.-14.8.2005, ср.-вс. 11:00-17:00.
Входная плата: 2 _, дети 1 _.
Услуги: находки каменного века, крестьянский быт жителей Северного Саво в конце 19 в. контактная информация: FI-71820 Pöljä, Тел.. +358-17-461 8032, Факс +358-17-401 132, www.siilinjarvi.fi

Музей Университетской больницы Куопио
Оснащение больничного учреждения Куопио начала ХХ века, некоторые экспонаты XIX в. Почти 3000 экспонатов и 2000 фотографий, представляющих исторический интерес. Музей открыт по заказу.
контактная информация: FI-71800 Siilinjärvi, Тел.. +358-17-172 115,

СПА-отель Куннонпайкка, Вуорела
Kylpylähotelli Kunnonpaikka, Vuorela
Vuorelantie 2
Со вкусом обновленные помещения отеля предлагают многосторонние физкультурные и реабилитационные услуги своим посетителям. Впервые в Финляндии! Оздоровительная купальня Гармония использует метод Stress Free Area.

Горнолыжный спорт

Горнолыжная база Касурила
Kasurilan laskettelukeskus
Горнолыжная база Казурила находится в трех километрах от центра Сиилинъярви на юг. Казурила имеет восемь склонов. Для любителей сноубордов база предлагает дорожку Super Pipe и сноуборд-стрит, в свою очередь любителям ходьбы на лыжах оборудованы освещенные лыжни протяженностью 5 км. Для самых маленьких клиентов имеется своя трасса для скоростного спуска и горка для катания на санка. Два ресторана и прокат снаряжения дают посетителям базы гарантию на всевозможную поддержку.

Информация о склонах горнолыжной базы Касурила:
Количество склонов: 8
Максимальная разница уровня высоты: 102
Самая длинная трасса: 700м
Освещенные трассы: 4
Super Pipe /сноуборд-стрит: +

Дополнительные разнообразие и требовательность любители горных лыж и сноуборда смогут найти на горнолыжном курорте Тахко, находящимся всего в 40 км, на северо-востоке Сиилинъярви (Tahkovuoren laskettelukeskus)

Гольф

Гольф-клуб Тарина
TarinaGolf
Тел. +358 (0)17 462 5299
Гольф-клуб Tarina-Golf - одно из красивейших полей в Финляндии. К вашим услугам два поля на 18 лунок каждое. Особенно переменчивый рельеф и природные водные преграды второго поля бросают вызов даже самому опытному игроку.

Тренировки:
Летом - рендж, питчинг-грин, площадка для <ближней игры>. Зимой на поле Талви Тарина, возможность игры в сеть, питчинг-грин, симулятор и тренажерный зал.

Дополнительные сервис: ресторан с возможностью заказа алкогольных напитков, душевое помещение, сауна на берегу озера, Гольф-магазин

Представьте себе зимний день, который Вы с вашими близкими проведете в настоящей сказке. Вообразите покрытую белыми снегами волшебную страну, где Вас на каждом шагу ждут снежные приключения и забавные сюрпризы!

С ноября по январь самыми характерными чертами Лапландии становяться неисчислимые оттенки синевы и умиротворяющее спокойствие природы. Окутанная призрачным световым покровом земля погружается в зимний сон. В эти месяцы, в самый разгар зимы, солнце вообще не поднимается из-за горизонта. И, как бы восполняя этот недостаток, на темных небесах над покрытой льдом и снегом спящей землей исполняет свой экзотический танец мерцающее всеми цветами Северное сияние - Аврора Бореалис. Чаще всего Северное сияние появляется на небе в районе Килписярви в феврале-марте и в сентябре-октябре.

Саамы - самый северный народ Европы, единственный на континенте коренной народ, никогда не менявший места своего обитания. За тысячи лет саамы создали богатую уникальную культуру, основными отличительными чертами которой являются яркие национальные костюмы, тесная связь образа жизни с оленеводством и неразрывность с природой. Свой мистический отпечаток накладывает на жизнь саамов и сохранившийся с древних времен шаманизм. Ерадиции передающихся из уст в уста саамских сказаний сохранились как в форме устного эпоса, так и в форме народных песен "йок" - монотонного пения, очень похожего на альпийский "йодль".

Площадь Лапландии 93 937 кв. км. Лапландия - экзотичная страна высоких сопок, рек, лесов и озер. В мире Лапландия известна как знак финского качества.

В Лапландии около 197 000 жителей, из которых почти половина проживает в четырех городах Лапландии. Рованиеми - административная столица Лапландии с 35 427 (31.12.2000) жителей. Другие города Лапландии: Кеми (23 689 жителей), Торнио (22 617 жителей) и Кемиярви (10 484 жителей). В првинции Лапландия 18 муниципалитетов: Энонтекиё, Инари, Кеминмаа, Киттиля, Колари, Муонио, Пелкосенниеми, Пелло, Посио, Провинция Рованиеми, Рануа, Салла, Савукоски, Симо, Соданкюля, Тервола, Утсйоки, Улиторнио. Саамов в Лапландии проживает примерно 6 500 человек, большей частью в северных общинах губернии.

Различные части Лапландии сильно отличаются друг от друга. Южная и западная части - морские, речные, с пышной растительностью. В средней и восточной Лапландии преобладают леса и сопки. А в северной Лапландии, выходящей за верхнюю границу распространения древесной растительности, произрастают лишь малорослые лиственные деревца и кустарники. Сопки обычно с голой вершиной и по ним легко путешествовать.

ЛАПЛАНДСКАЯ КУХНЯ

Финская кухня предлагает множество как местных, так и региональных особенностей и обнаруживает в себе влияние как Запада, так и Востока. Здесь большой выбор различной рыбы: лосось и радужная форель, сиг и щука, салака, окунь и ряпушка. В мясных блюдах, за исключением блюд из оленины и дичи, видно континентальное, в основном французское, влияние. Что касается десертных блюд, то здесь преобладают национальные финские традиции.

Некоторые типично региональные блюда финской кухни:

Карььяланпайсти - вкусное блюдо из нескольких видов мяса, включая говядину, баранину и свинину;

Поронкяристюс - тонко нарезанная оленина;

Карьялан пийракат - калитки (особые пирожки), мучное изделие, приготовленное из ржаного теста с рисом или картофельным пюре, подается в горячем виде с растертым вареным яйцом и маслом;

В основу лапландской кулинарии положены дары природы. В качестве традиционных приправ и десерта используют ягоды (морошка, клюква), растительные и молочные продукты. Для лапландской пиши характерна вкусовая чистота и свежесть исходных продуктов. Блюда из рыбы и оленины не только вкусны, но и просты в приготовлении. В кулинарных традициях заметны местные различия: западная (Торнио-Муонио), центральная (Оунасйоки - Кемийоки) и района Энонтекиэ-Утсйоки. Наилучшим образом можно составить представление о северной кухне в лапландских ресторанах, меню которых отнюдь не ограничивается традиционные жарким из оленины.

Лапландцы - старательные заготовители даров природы. В июле-августе поспевают идущие на варенья морошка, черника и брусника. Голубика и клюква тоже являются желаемыми угощениями. Из грибов наиболее предпочтительны строчки, млечники и сыроежки, затем уж подосиновики и белые. К растущим в естественных условиях травам в Лапландии добавляются заботливо выращиваемые различные растения, используемые в производстве кондитерских продуктов и мармелада, например, дягиль.

Уха из лосося - готовят из нарезанного кусочками филе лосося и картошки с луком, перцем. укропом и лавровым листом. Уху сдабривают маслом и сливками.

Тушёная куропатка - посоленную и перченую грудинку куропатки готовят в печи в сливочном соусе с клюквой. Подают с картошкой. морковью, клюквой и желе из рябины. Украшают фенхелем и зеленым луком.

Жаркое из оленины  - строганину (тонко настроганную мороженую оленину) жарят в масле. Подают с картофельным пюре и брусникой. Эта сытная лапландская пища легко готовится.

Лапландский сыр со сливками - лапландский сыр (лейпяйуусто) запекают со сливками в печи или на костре. Добавляют варенье.

Лаппеенранта - город в юго-восточной части Финляндии с населением около 56 тысяч жителей. Он расположен на берегу озера Саймаа (Saimaa) всего в 25 км от российской границы, поэтому отправляясь на своей машине для поездки в Финляндию, Вам будет очень удобно посетить Лаппеенранту. Расстояние от этого города до Хельсинки 220 км, до Санкт-Петербурга 220 км. Дорога не покажется Вам утомительной, скорее комфортной.

Природа Лаппеенранты

Лаппеенранта находится на берегу самого крупного в Финляндии озера Саймаа (Saimaa). Живописное побережье этого озера привлекает многих туристов, приезжающих на очередной отдых в гостеприимную Финляндию, совершить продолжительную поездку в эти места. Кого-то из них особенно привлекают знаменитые достопримечательности Лаппеенранты. Другим туристам больше приходится по вкусу увлекательное занятие рыбалкой на этом уникальном озере Финляндии.

Сайменский канал

Здесь берет начало Сайменский канал, соединяющий озеро с Финским заливом в районе Выборга. Канал играет важную роль в жизни города и всей Финляндии. Сайменский канал широко известен своими шлюзовыми сооружениями. 58-километровый канал с 28 шлюзами появился еще во времена императора Александра II и сразу же стал оживленной магистралью для грузовых и пассажирских перевозок. Современный Сайменский канал, открытый в 1968 году, имеет 8 шлюзов. Его длина 43 км. Навигация на нем прекращается только в самые холодные зимние месяцы. Круизы по Сайменскому каналу пользуются большой популярностью у финнов. Для россиян, отправляющихся на летний отдых в соседнюю Финляндию, морские экскурсии и мини круизы по Сайменскому каналу будут особенно интересны.
Историческое наследие Лаппеенранты

Права города Лаппеенранта получила в 1649 году от королевы Кристины. В 1721 году для охраны шведской границы здесь был размещен военный гарнизон и начато строительство крепостных сооружений. Недостроенная крепость была захвачена русскими в сражении 23 августа 1741 года и отошла к России по Турскому мирному договору 1743 года. Это произошло на 70 лет раньше, чем была завоевана вся Финляндия. Дочь Петра Великого императрица Елизавета приказала отлить медаль в честь этого события. Позже Густав III безуспешно пытался вернуть потерянные земли. Строительство крепости было завершено русскими. Возведение мощной цепи оборонительных сооружений в юго-восточной части Финляндии шло под руководством великого полководца А. В. Суворова, который с 1791 года возглавлял русские войска в этой стране.
Достопримечательности Лаппеенранты

Поездка в Лаппеенранту украсит Ваш отдых в гостеприимной Финляндии в любое время года. Уникальные достопримечательности этого замечательного города вызывают абсолютно оправданный интерес. Главной исторической достопримечательностью и в то же время деловым центром города является Древняя крепость. Крепостные стены в настоящее время полностью отреставрированы и полностью соответствуют своему первозданному виду.

 В Лаппеенранте находится и старейший православный храм во всей Финляндии - церковь Покрова Пресвятой Богородицы. Эта церковь была построена русскими солдатами в 1785 году.
В городе работает Музей искусств Южной Карелии (он открыт с 11.00 до 17.00, кроме понедельника и пятницы), а также Музей конной гвардии.

Музей конной гвардии открыт в летнее время:
с понедельника по пятницу - с 10.00 до 18.00
в субботу и воскресенье – с 11.00 до 17.00.

Подробнее с историей Лаппеенранты знакомит туристов экспозиция музея "Дом Волкова", расположенная на Kauppakatu 26. Сам дом музея, построенный в 1826 году, тоже является музейным объектом. Экскурсии для туристов проводятся здесь только с гидом. Бронирование для туристической группы лучше производить заранее. Продажа билетов - в старом магазине дома, куда можно заглянуть за покупками в дни работы музея. Открыт музей - в летнее время:
с понедельника по пятницу - с 10.00 до 17.00
в субботу и воскресенье – с 11.00 до 17.00.


К другим достопримечательностям Лаппеенранты относятся:
Рыночная площадь
Городская ратуша
Старая ратуша
Старое русло Сайменского канала в Мустола
Церковь Лаппее
Колокольня центрального парка
Церковь Девы Марии
Лаппеенрантский собор
Церковь в Лауритсала
Старая казарменная площадь
Церковь в Саммонлахти
Здание городского суда
Школа Лённрота

Активный отдых и занятия спортом в Лаппеенранте

Удобное географическое положение и благоприятные природно-климатические условия уже давно привлекают российских туристов, в том числе на активный отдых и спортивные мероприятия в этот регион Финляндии. Еще в XIX веке финский город Лаппеенранта приобрел известность курорта. Специально для лечения ревматических и сердечнососудистых заболеваний в 1824 году здесь был построен курорт. В настоящее время на водно-оздоровительном курорте Лаппеенранта предоставляются разнообразные лечебные и оздоровительные процедуры. В бальнеологическом отделении курорта расположены два бассейна с водопадом и имитатором волн, гидромассажные ванны, традиционная финская сауна, турецкая баня, солярий и тренажерный зал.

Современный город предоставляет самые широкие возможности для активного отдыха и занятий многими видами спорта в Финляндии.

Озеро Саймаа прекрасно подходит не только для любителей увлекательной рыбалки в водоемах Финляндии. Прозрачные чистые воды озера привлекают для занятий подводным плаванием, серфингом, водными лыжами или просто для лодочных прогулок. В Лаппеенранте расположена одна из лучших в Финляндии площадка для игры в гольф из 9 лунок. Здесь популярны бега и скачки, где можно принять участие или просто насладиться зрелищем.

Зимний отдых в Лаппеенранте порадует гостей Финляндии прекрасными освещенными лыжными трассами. Слаломные горки и трамплины расположены как в черте города на лыжной базе Хухтиниеми, так и в окрестностях Лаппеенранты - в Саймаанранте и Йоутсено. В течение всего года отличный активный отдых в Лаппеенранте для гостей Финляндии предоставляет и популярный городской спорткомплекс. В нем оборудованы площадки для большого и настольного тенниса, сквоша, игры в бадминтон. В спорткомплексе расположены тренажерные залы, зал для аэробики, бильярда, стена для скалолазания, а также сауны и массажный кабинет.

Проживание для отдыха в Лаппеенранте предоставляют туристам современные отели Финляндии. Великолепный загородный отдых в окрестностях предлагают разнообразные по цене и комфортности коттеджи, а также турбазы и кемпинги. Среди россиян отдых в загородных коттеджах в регионе около Лаппеенранты очень популярен.

Магазины

Обычное время работы магазинов с 9.00 до 18.00 в будние дни и с 9.00 до 13.00 - 15.00 по субботам. Крупные маркеты открыты с 8.00 - 9.00 до 20.00 - 21.00 по будням и до 18.00 по субботам. По воскресеньям и праздникам все магазины закрыты.
Основная масса магазинов сосредоточена в центре. Близость магазинов и бутиков друг к другу создаёт дополнительные удобства. Два очень крупных торговых центра - Евромаркет и совсем новый Ситимаркет - находятся на выезде из города по направлению к финской границе. Здесь же располагается огромный магазин строительных товаров K - Rauta, пользующийся большой популярностью.

РЕСТОРАНЫ

Café-Restaurant Wolkoff
Kauppakatu 26, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 415 0320

Golden Tai
Snellmaninkatu 5, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 4520 812

Hua Shan
Brahenkatu 3B, 53100 Lappeenranta
Tel. +358 (0)5 451 3322

Huviretki/Hotel Cumulus
Valtakatu 31, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 677 811

Lappeenrannan Kasino
Ainonkatu 10, 53100 Lappeenranta
tel. +358 (0)5 415 6063

Serra restaurant&terrace
Satamatie 4, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 541 1316

Hotel-Restaurant Marjola
Mikonsaarentie 15, 53300 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 452 4160

Messikukko/ Scandic Hotel Patria
Kauppakatu 21, 53100 Lappeenranta,
tel. + 358 (0)5 677 511

Pitotalo Miekkala
Partalantie 136, 53400 Lappeenranta,
только на заказ, tel. +358 (0)5 458 1882

Rosso
Kauppakeskus Armada,
Kauppakatu 29-31, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 678 6666

Restaurant Casanova/Sokos Hotel Lappee
Brahenkatu 1, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 61

КАФЕ

Arnolds Bakery & Coffee Shop
Торговый центр IsoKristiina,
Brahenkatu 3-7
tel. +358 (0)5 415 2577

CoffeeHouse
Торговый центр Armada,
Kauppakatu 29-31
tel. +358 (0)5 678 6667

Kahvila Aleksandra
Kauppakatu 28

Kahvila-kioski Satama-Sanni
У пассажирского причала, открыт летом
tel. +358 (0)5 415 2167

Kapteenin Kahvikeidas
Satamatori
открыт летом
tel. +358 (0)5 411 8995

Kahvila Majurska
В крепости
tel. +358 (0)5 453 0554

Kristiinan Kahvisalonki
Katariinantori 4
tel. +358 (0)5 415 6886

Mustolan kioski
Saimaa Canal, Mustola lock, открыт летом

Ranta-Kimara
Пассажирский причал
tel. +358 (0)5 451 2080

Harbour cafés
Пассажирский причал, открыт летом

Tapulikahvio
Колокольня церкви, Kirkkopuisto, открыт летом


БАРЫ

Billykid
Valtakatu 36, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 678 6564

Birra
Kauppakatu 27, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 678 6590

Cherry Blossom Bar
Valtakatu 30, Kauppakanava 2nd floor,
53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 451 4863

Grand Star Café
Kauppakatu 39, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 677 8245

Hemingways
Valtakatu 31, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 6778523

Husaari
Korpraalinkuja 1, 53810 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 6595
120мест, летняя терраса

Kimara
Valtakatu 23, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 458 2188

Kippari-krouvi
Oksasenkatu 8, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 65555

Kolme Lyhtyä
Kauppakatu 27, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 6588

Melody/Scandic Hotel Patria
Kauppakatu 21, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 677 511

Piccolo Bar Café
Hotel Lappee, Brahenkatu 1, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 67861

Pikku Pete
Kauppakatu 52, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 411 8180

Prinsessa Armaada
Пассажирский причал, открыт летом, tel. + 358 (0)5 451 3376

Pub 55
Raatimiehenkatu 13, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 415 6500

Pub Olteri
Kaivokatu 7 B, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 415 3070

Punaiset Lyhdyt
Valtakatu 54, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 451 7800

Raittinen
Sammontori 2, 53850 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 6596

Rajäkääpä
Nuijamaa, tel. +358 (0)5 414 1528

Repsikka & Sisko
Valtakatu 45, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 6568

S/s Suvi-Saimaa
Пассажирский причал, открыт летомer, tel. +358 (0)5 453 0855

The Old Park - Irish Pub
Valtakatu 36, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 6563

Totem
Raatimiehenkatu 17, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 419 0508

WHC-Bar
Valtakatu 41, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 678 6570


НОЧНЫЕ КЛУБЫ

Nightclub Diva
Snellmaninkatu 10, 53100 Lappeenranta

Nite Train
Kauppakatu 39, 53100 Lappeenranta, tel. +358 (0)5 677 8243

Doris Nightclub/Sokos Hotel Lappee
Brahenkatu 1, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 678 61

Monrepos
Oksasenkatu 2, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 678 6585

Regatta/Scandic Hotel Patria
Kauppakatu 21, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 677 511

Wild & Happy Cannibals
Valtakatu 41, 53100 Lappeenranta,
tel. +358 (0)5 678 6570


KOUVOLA

Город Коувола расположен в ста километрах от российско-финской границы - менее чем в трехстах километрах от Питера. Населения там - едва 300 тысяч человек, а главной достопримечательностью города по праву считается третий по величине в Финляндии развлекательный парк со смешным названием <Тюккимяки>.

Несмотря на то, что финский юго-восток находится ровно в том же климатическом поясе, что и наш прохладный северо-запад, ассортимент летних развлечений в Коуволе гораздо богаче нашего - в прошлом году даже водяные горки построили, не хуже, чем на пляжах у теплого моря. А ведь активно, то есть ежедневно, парк работает лишь три месяца в году - с середины мая до середины августа. Однако для того чтобы обеспечить популярность парка среди жителей города и туристов, его сотрудникам приходится работать засучив рукава круглый год, а исполнительному директору акционерного общества <Тюккимяки> Сакари Пасанену - еще и колесить по белу свету, разведывая, где что новенькое появилось из развлечений. Обязательный пункт на его маршруте - мировой фестиваль индустрии аттракционов в США. А вот соседняя Россия господина Пасанена с профессиональной точки зрения - увы! - не интересует:

Число посетителей <Тюккимяки> приближается к двумстам тысячам в год - вполне соизмеримо с числом жителей Коуволы. А число аттракционов уже перевалило за сорок. Хит нынешнего сезона - <поезд привидений>. Достаточно посмотреть, как с визгом выскакивают из вагончиков поезда по прибытии десятилетние девчонки и, отдышавшись на скамеечке, вновь несутся на <перрон>, чтобы соблазниться и взрослому: <Что же там за ужасы-то?> Ужасы, действительно, кошмарно правдоподобны, и только взрослое знание про то, что всякий упырь здесь - не более чем искусное рукоделие, позволяет сохранять самообладание. По правде говоря, взрослый ждет - и не дожидается - самого большого ужаса, который должен бы выскочить из-за слегка оконтуренной светом двери, мимо которой поезд проезжает трижды. С третьего раза только и понимаешь, что это не вход для очередного кошмара, а выход для безнадежного труса.

Надо сказать, что аттракционы не единственное, что привлекает посетителей в парк. Там же находится террариум с довольно богатой коллекцией рептилий - от гекконов и лягушек до крокодилов, а также ядовитые и неядовитые гады во множестве. Что роднит аттракционы с пресмыкающимися? Очевидно, и то и другое щекочет нервы. Кроме того, живой эмблемой <Тюккимяки> является зеленый лягушонок Кусти, который забавно шлепает по дорожкам парка, вызывая восторг малышей и невольные улыбки взрослых.

Самая большая достопримечательность города - не значит единственная. Для тех, кто перерос уже и вполне космонавтские по нагрузкам аттракционы <Тюккимяки>, строится на горнолыжном склоне <Миелакка> трасса (уже пятая в Финляндии!) для скоростного спуска на болидах <Формулы-1>. Болиды, правда, без моторов, но расчетная скорость - до 50 километров в час. А мы все гадаем, откуда в стране Суоми Хаккинены и Райкконены берутся. Своих героев формулических трасс нам не видать, пока самым популярным развлечением у нас будут анекдоты про <горячих финских парней> под холодное пивко.

Возможность жизни <вверх ногами> - это и есть, собственно, самый большой соблазн любого парка развлечений и его универсальная формула.

Город Куовола предлагает своим туристам разнообразные возможности для активного отдыха и интересных экскурсий.

Исторические достопримечательности города сосредоточены в Квартале-музее, где было решено сохранить старые здания и отдать их художникам для реставрации. Здесь находятся:
- Дом-музей истории уклада жизни железнодорожных рабочих;
- Музей-аптека - здесь можно увидеть как выглядела европейская аптека начала ХХ века;
- Музей радио - экспозиция музея отражает эволюцию радиотехники в разные периоды ХХ столетия, начиная с 1920 года;
- Магазины-мастерские: керамика, шелкография, ювелирные изделия.

Здесь также много других достопримечательностей: в культурном центре "Коувола-Тало" (Varuskuntakatu 11) находится Музей искусств, где постоянно проводятся выставки.
Старый Русский Гарнизон был построен в 1911 - 1914 году для оборонительных сил Российской Империи.
Собор Святого Креста был построен в 1915 году российскими солдатами как гарнизонная церковь для православных богослужений, но после провозглашения независимости Финляндии Собор Святого Креста стал лютеранским и являлся им до тех пор, пока не был возвращен Русской Православной Церкви.
Эротический развлекательный центр "Репербан" (Reeperbahn) - целая улица, где по обеим сторонам расположены бары, рестораны, другие увеселительные заведения, а также гостиница. "Репербан" работает всю ночь.
Автопарк для детей - прекрасное место для проведения времени с детьми. Здесь можно не только вдоволь покататься на детских автомобилях с педальным управлением, но и на практике освоить правила дорожного движения.
Для любителей спорта - бассейны, стадионы, кегельбан, сквош, теннис, лыжные маршруты и слаломные спуски.

Пешеходная улица Мански богата уличными кафе и разнообразными событиями. Если Вам по душе более спокойные места, можно отправиться на завод-музей "Верла" или в романтическую деревню Иитти.

Безусловно Вас восхитит красота Национального парка "Реповеси", насладиться очарование прибрежных пейзажей Вы сможете во время круиза по реке Кюмийоки и с поля для гольфа, арсположенного на самом берегу реки.

А в Ботаническом саду "Арборетум Мустила" Вы найдете более ста различных видов рододендронов, цветение которых происходит в середине лета.


KOTKA

www.kotka.fi
Туринфо. Keskuskatu 6. тел. 2344424.
Важнейший порт Финляндии. Расположен на острове Коткансаари.

Православная церковь Святого Николая
Ortodoksinen Pyhan Nikolauksen kirkko
Церковь построена в 1799-1801 годах и является одним из старейших в Финляндии зданий этого типа. Церковь построена по проекту архитектора Петербургского адмиралтейства Якова Перрини.

Часы работы в летнее время: суббота-воскресенье с 12 до 17 часов вторник-пятница с 12 до 15 часов

Царская дача в Лангикоски
Keisarillinen Langinkosken maja
Дача для рыбной ловли построена финскими государственными властями в 1889 году по просьбе царя Александра III и его жены датского происхождения, царицы Марии Федоровны. Облик дома и его убранство сохранены такими, какими они были во время проживания здесь царской семьи. Пороги Лангикоски и их окрестности являются теперь заповедной зоной. Возможно проведение экскурсии на финском или другом языке.

Часы работы: с 1 мая по 31 августа ежедневно с 10 до 19 часов.
с 1 сентября по 31 октября по су б. и воскр. с 10 до 19 часов
Цены: для взрослых - 15 ФИМ/чел., для групп - 12 ФИМ/чел. для детей 5 ФИМ/ребенок

Ледокол-музей "Тармо"
Ледокол построен в 1907 году в Англии и является старейшим ледоколом в мире.
Открыт для посещений: суббота-воскр. с 12 до 16 часов

Форт Слава и форт Элизабет
Развалины круглой крепости форта Слава на острове Кукоури и остатки форта Элизабет на острове Вариссаари являются памятниками морских укреплений города. На острове Вариссаари находятся также поднятые со дня моря остатки затонувшего фрегата Святого Николая и памятник в честь сражения в проливе Руотсинсалми. Из Котки (с причала в гавани "Сапокка") ежедневно на острова отходят несколько катеров.

Парк "Сапокка"
В парке "Canokka" уникальным образом объединились в единое целое вода, камни, растительность и свет. В 1994 мгоду парк был признан самым значительным достижением года в создании городских ландшафтов, в 1993 году - самой интересной работой года по планировке освещения парка, а в 1996 году получил признание как лучший обьект года по работе с камнем.

Краеведческий музей
Maakuntamuseo
В музее представлены экспонаты, рассказывающие о 120-летней истории города.
Открыт для посещения круглогодично: четверг-пятница с 12 до 18 часов суббота- воскр. с 12 до 16 часов

Кукольный театр "Катинконти"
Nukketeatteri Katinkontti
William Ruthinkatu 9, 48600 Karhula
В программе театра Тарьи Карелл много кукольных спектаклей. Зрительный зал вмещает 65 человек. В сказочном доме выставлены более 400 кукол. при театре работает также ателье проката костюмов, кафе и магазин игрушек и сувениров. Внимание! Открыт ежедневно по договору.

Аквариум (Sapokankatu 2, www.maretarium.fi 9.5_дети (4-15 лет) - 6_, семья - 24_).


HAMINA

Город Хамина расположен в 30 км от пограничного пункта Vaalimaa/Торфяновка. Население составляет 10 тысяч человек. Город гордится своими старинными крепостными сооружениями, прекрасной пригородной зоной и большим портом.

Хамина возникла на месте поселения Вехкалахти (Vehkalahti), основанного в 1653 г. и практически полностью разрушенного во время русско-шведской войны. После заключения мирного договора в 1721 г. Вехкалахти стал пограничным городом, он обстроился крепостными сооружениями, получил морские торговые привилегии и даже название в честь короля - "Порт Фредриха", по-шведски "Фредрихсгамн", которое в народном языке быстро превратилось в "Хамина".

Проект крепостных сооружений города Хамина был разработан в начале XVIII в. шведским генералом Акселем фон Левен по образцу итальянских крепостей XVI столетия - эпохи Возрождения. Основой плана послужили два квадрата, образующие при наложении друг на друга восьмиугольник. Выступающие углы квадратов образовали шесть бастионов, которые были названы по именам финских городов. Шведы успели построить лишь песчаные валы. В войне 1741-1742 гг. незавершенная крепость сдалась русским. По мирному договору 1743 г. захваченную территорию присоединили к России. В разрушенном городе Хамина начался период русского господства. Временные валы, оставшиеся от шведов, покрылись каменной стеной, был возведен Центральный бастион, сооружены подъемные мосты, шлагбаумы.

В результате войны 1808-1809 гг. Швеция была вынуждена передать России всю Финляндию, и пограничные укрепления потеряли свое военно-политическое значение. Пост коменданта крепости упразднили в 1836 гг., а в конце XIX в. разобрали часть крепостных сооружений.

Редкостный, даже во всемирном масштабе, крепостной город Хамина со своими валами и кольцевой планировкой сохранился довольно хорошо до наших дней, несмотря на многочисленные пожары. Это трехкилометровый окружной вал и несколько старинных зданий, по которым можно проследить историю города и русско-финских взаимоотношений.

 Достопримечательности 

Основные достопримечательности находятся в крепости.

 Здание ратуши, 1798 г., Й. Грокман. Здание, первоначально построенное в стиле барокко, позже реконструировано в стиле неоклассицизма. Оно служило помещением не только для административных учреждений города, но и для банков, лавочек-магазинов, было зданием тюрьмы и полиции, а в 20-х годах XIX в. здесь находилась гауптвахта крепости. Звон башенных часов мастера Кенни, заводимых вручную, раздается каждый час. 
От здания ратуши, расположенной в самом центре крепости, радиально расходятся восемь улиц, которые соединяются поперечными улицами, образующими окружности.

Флаговая башня, 1790 г. Восьмиугольное здание башни, находящееся на переднем крае Гельсингфорского бастиона, было возведено для флагштока крепости. Крепостной вал, окружавший его, разобран в 1889 г. Во флаговой башне в летний период работает туристский информационный и сервисный центр. Здесь можно заказать экскурсии, получить карты, рекламные проспекты, расписания, купить сувениры. 

Церковь, 1843 г., К. Энгель. Лютеранская церковь, построенная в стиле неоклассицизма, повторяет формы греческого храма. Рядом с церковью находится мемориальный камень, напоминающий о том, что на этом месте раньше располагалась служебная квартира коменданта крепости, где был подписан Хаминский мирный договор 1809 г. 

Дом Аладина, 1889 г., В. Аспелин. Дом-особняк, принадлежавший роду Аладиных, русских по происхождению, влиявших на жизнь в Хамине с начала XIX в. Дом интересен как образец высокохудожественных столярных работ. 

Православная церковь Св. Петра и Павла, 1837 г. Уникальный круглый храм, повторяющий византийские формы неоклассицизма, который предположительно построен итало-французским архитектором Луизом Висконти, создателем надгробного памятника Наполеона. Семь колоколов неовизантийской колокольни звонят летом по субботам к вечерне. 

Городской музей, 1760 г. Одно из старейших зданий города. Императрица Екатерина II и ее кузен шведский король Густав III вели переговоры в этом здании летом 1783 г. 
Экспозиция музея рассказывает об истории крепости, судоходства и военной музыки. Открыт с 3 мая по 31 августа: ср-сб - 11.00-15.00, вс - 12.00-17.00.

Церковь Вехкалахти, XIV в. Средневековая церковь из серого камня, первоначально посвященная Святой Марии, является самым старым строением в губернии Кюменлааксо. Фасад в стиле неоклассицизма создан в 1820 г. при реконструкции церкви архитектором Энгелем. Из многочисленных средневековых стенных росписей остался лишь крест освящения церкви на восточном фасаде. 

Главное здание Школы офицеров запаса, 1898 г., Ж. Ахренберг. Бывшее здание императорской Финляндской кадетской школы, действовавшей в Хамине с 1819 г. по 1903 г., в 1920 г. перешло в распоряжение школы офицеров запаса "RUK". Рядом расположено здание манежа верховой езды, построенное в 1832 г. К. Энгелем. Небольшое сооружение в парке является колодцем 60-х годов XIX в. 

Здание полка противовоздушной обороны Кюми. Одноэтажные кирпичные казарменные здания, построенные в русский период (80-е гг. XVIII в.), являются самыми старыми постройками на территории гарнизона. 

Егерский музей, 1780 г. Находится в пороховом погребе бастиона "Турку" и рассказывает о традициях егерского батальона, существовавшего в городе Хамина с 1950 по 1989 гг. Экспозиция фотографий и оружия. Открыт: вс с 12.00 до 14.00, в другое время по договоренности. 

Купеческий дом-музей, 1841 г. На рубеже столетия улица Казарминкату была значительной торговой улицей города Хамина с многочисленными лавками и магазинчиками. О традициях того времени рассказывает оригинальный купеческий дом-музей, состоящий из старой лавочки и жилых помещений купеческой семьи. Во дворе имеются конюшня, прачечная, гладильня, кузница и различные ремесленные мастерские. Последними владельцами дома были купцы Муравьевы. По договору с последней представительницей этого рода дом после ее смерти перешел в собственность города. 

Художественная галерея "Пороховой погреб", 1785 г. Обвалившийся пороховой погреб Хаменлинского бастиона переоборудован в художественную галерею. Толщина его кирпичных стен достигает 1,8 м. Раньше служил картофелехранилищем, а во время последних войн центром связи. 

 Городская жизнь 

 Самым крупным событием в жизни города является ежегодный международный фестиваль военной музыки "Hamina Tattoo", проводимый в середине июля. 

В конце лета организуются "Августовские ярмарки" - на торговой площади устраиваются театральные и цирковые представления, танцы. 

Хамина предоставляет туристам все возможности для отдыха и занятий спортом: моторные лодки, яхты, виндсерфинг, сквош, горные лыжи (база Уупери), прогулки по морю с заходом на острова, посещение природных заповедников.

Получить информацию и заказать экскурсии можно в городском бюро по туризму: Rautatienkatu 8 (Флаговая башня). Тел. +358 (52) 7495 251, факс +358 (52) 7495 381.

Самый крупный торговый центр в городе - Итявяула (Itavayla). Здесь сосредоточены 30 магазинов и множество сервисных служб, среди которых почта, банк, агентство по покупке недвижимости, стоматологические кабинеты, бюро по проектированию и фитодизайну, парикмахерская и косметический кабинет, а также гостиничные апартаменты. 
Многие хаминские магазины, кроме финских марок, принимают и другую валюту, при этом соблюдается обменный курс банков.

 РЕСТОРАНЫ

Restaurant Tullimakasiini
Tervasaari Passenger Harbour, tel. 344 7470

Haminan Varuskuntakerho Restaurant
Kadettikoulunkatu 3, tel. 353 9353

Restaurant Ristorante Rosso
Isoympyräkatu 15, tel. 350 0246

Yacht Club Restaurant Vantti
Pieni Vuohisaari, tel. 354 1063
открыт летом

Restaurant Kiina (китайский ресторан)
Fredrikinkatu 5 B, tel. 355 9670

Restaurant Pop-Cafe
Mäenpääntie 43, Pyhältö, tel. 353 3119, 050 536 3053

Axel´s Café-Restaurant
Hamina Bastion, tel. 040 761 2225

Restaurant Dolphin
Isoympyräkatu 17, tel. 355 7790
Паб и ночной клуб в центре Hamina. Открыт каждыйдень с утра до поздней ночи

 Кафе, пиццерии и бары 

Confectionery and Cafeteria Huovila
Fredrikinkatu 1, tel. 344 0930

Cafeteria Varvara
Puistokatu 2, tel. 231 1044

Cafeteria Charlotte
Kauppakulma, tel. 344 0102

Pysäkkikahvila
Bus Station, tel. 344 6052

Cafeteria Katariina
Pikkuympyräkatu 25, tel. 344 0423

Cafeteria Tervasaari
Tervasaari, tel. 344 6570

S/s Hyöky (Helsinki)
Tervasaari, tel. 354 3600

Cafeteria Troikka
Satamakatu 4, tel. 344 7387

Tohmon Baari
Sibeliuskatu 26, tel. 354 2326

Hesburger
Isoympyränkatu 15, tel. 350 0226

Kotipizza
Sibeliuskatu 32 A, tel. 344 4222

Haminan Kebab Pizzeria
Kaivokatu 3, tel. 354 1333

Kebab-Pizzeria Sunrise
Kaivokatu 7, tel. 354 1144

Kebab-Pizzeria Kenjo´s
Puistokatu 8, 345 7500

Titanic Kebab Pizzeria
Kadettikoulunkatu 13, tel. 344 5100

RasOne
Helsingintie 1, tel. 354 1004

Kompassi
Pikkuympyräkatu 5, tel. 350 0266

Jack Up
Sibeliuskatu 32 B, tel. 231 1110

Torikrouvi
Kaivokatu 4, tel. 344 0388

Gepardi-Pub
Kaivokatu 3, tel. 344 7090

Laguuni
Kaivokatu 3, tel. 344 0344

Restaurant Nakatappi
Kauppakeskus Itäväylä, tel. 355 1860

Baari Ruismeri
Konttimäentie 2, tel. 343 5047

Bar Tompuri
Tompurintie 3, tel. 355 3050

Restaurant Varvi
Mäkeläntie 1, tel. 345 1131


IMATRA

 Оздоровительный Центр IMATRAN KYLPYLA

У самой границы Финляндии и России всего в нескольких минутах езды от Светогорска стоит город Иматра, уже столетиями привлекавший путешественников. Сюда, в верховья реки Вуокса, текущей из Саймаа в Ладогу, ездила любоваться бушующим водопадом Екатерина Великая. Площадь города Иматра 191 квадратный километр, население 32.000 жителей. Иматра - традиционный регион с развитой лесной и металлообрабатывающей промышленностью. В последние годы в структуре городской экономики значительно возросла доля сферы обслуживания.

Главная достопримечательность города - водопад и стоящий у водопада отель Валтионхотелль, построенный на рубеже веков для приезжавшей сюда отдыхать петербургской знати. Водопад обрамляет парк Круунунпуйсто, который по повелению Императора России и Великого князя Финляндии Николая Первого в 1842 году стал первым заповедником страны.

Город Иматра состоит из трех районов; Иматранкоски, Мансиккала и Вуоксенниска, каждый из них имеет свой торговый центр. В центре Иматранкоски следующие универмаги и торговые центры; Eka-Market, K-Market Napintori, Liikekeskus Koskenhelmi, Liikekeskus Koskenportti и Sai-Market. В районе Мансиккала находятся магазины и торговый центр Mansikkapaikka, Prisma, Frendi и City-Market. В Вуоксенниска - крупные магазины S-Market Vuoksentori, K-Market Katrilli. В Йоутсено, в западной части Иматра, находятся фабричные магазины фирм Kerman Savi и Hackman.

 Из музеев и достопримечательностей самыми заметными являются:
Церковь "Трех крестов", построенная по проекту архитектора Альвара Аалто, открыта в Вуоксенниска в 1957 г. 

"Карельский дом"- музей под открытым небом. Карельский сельский пейзаж XIX в. с дворами, 11 зданиями, большим количеством экспонатов; размещается в Пяссиниеми. Открыт с мая по август.

Городской культурно-исторический музей Иматры, размещенный в поместье Нейтсютниеми. Основная экспозиция рассказывает об истории туризма. Музей открыт круглый год. 

 Пограничный музей, рассказывающий об истории границ Финляндии и пограничных войск, иллюстрирует работу и жизнь пограничников с 1918 г. Музей открыт в летнее время. 

Музей жилья промышленных рабочих, рассказывает об условиях жизни промышленных рабочих с 1890 по 1960 гг., размещается в Ритиканранта. Открыт с мая по август. 

 Культурный центр Иматры, открытый в 1986 г. Проект выполнен бюро Арто Сипинен и Алваром Аалто. Центр проведения концертов и конгрессов расположен в Мансиккала рядом со зданием магистрата. Разнообразные культурные события происходят здесь круглый год. 

 В Иматре множество развлечений: 
 Прогулки по озеру Саймаа и реке Вуокса. 

Рыбалка. Вуокса знаменита своим лососем. Собственное поголовье рыбы в реке искусственно увеличивается благодаря постоянными высадками. Легче всего попасть на ловлю лосося через "Каластуспуйсто". Там можно дешево получить разрешение, лодки, снасти и хорошие советы. 
Лучший сезон для рыбалки - поздняя осень и начало весны.

Зимние развлечения. Сеть лыжни длиной почти 100 км соединяет разные части города. На склонах Меллонмяки можно спускаться на горных лыжах почти до самого города. 
Имеется 3 склона, трасса скоростного спуска, гора для прыжков.
По заказу Вам будет организована прогулка на горных санях или лыжный поход.

Гольф. Поле для гольфа расположено в 7 км от центра Иматры на берегу Иммаланярви. Выполнено по международным правилам на 18 лунок. Имеется место для тренировок. Длина поля 6 км. В районе имеется гольф-ресторан "Рантахови", сауна, зал для культуризма и магазин. 
Неподалеку открыта в 1989 г. гостиница "Parkhotel" на 20 номеров с рестораном.

VARKAUS

Варкаус - город каналов

В окрестностях Варкауса отдых хорош и зимой, и летом. Здесь можно покататься на беговых и горных лыжах или поиграть в гольф.

Мэр города господин Matti Reijonen/Матти Рейёнен горд производственными успехами сограждан, однако признается, что все же в первую очередь Варкаус притягивает туристов своей великолепной природой, многогранной культурой, а главное, искрометным юмором жителей Savo.


- Господин Рейёнен, история вашего города - это прежде всего история развития промышленности. Здесь нет средневековых замков и памятников прославившимся сынам отечества. Что сможет заинтересовать туриста, впервые приехавшего сюда?

- Архитектурный ансамбль, образовавшийся вокруг наших заводов в Пяйвионсаари, на мой взгляд, вполне имеет шансы привлечь внимание экскурсантов. Над созданием внешнего облика города трудились лучшие финские художники и проектировщики. Промышленные здания, возведенные по чертежам Ивара и Валтера Томе и Карла Линдала, или же построенная в 40-х годах прошлого века жилая зона Кёнёнпелто, каждый типовой дом которой детище самого Алвара Аалто, безусловно, заинтересуют тех, для кого архитектура является ничуть не менее важным искусством, чем, скажем, скульптура или живопись. Наши предприятия построены в XIX - начале XX века. Их исторические стены, практически уже ставшие музейными экспонатами, начинены современным оборудованием, и заводы продолжают работать, не нанося при этом никакого вреда чистоте нашего озерного края Saimaa.

Думаю, гостям небезынтересно также будет посетить деревянные кварталы Варкауса, дачный поселок в Косуланниеми, старинные казармы, зону частных домов в Коммила и, конечно, наши музеи. К примеру, в Доме механической музыки собрана уникальная коллекция из 250 инструментов и 75 экспонатов - это "музыканты" Popper's Goliath, самого большого в мире механического оркестра. Во время часовой экскурсии вы не только узнаете множество интересных фактов из истории музыки, но и насладитесь мелодиями разных стран.


- А где отдыхают местные жители и как проводят свой досуг?

- Конечно, на дачах. Любят прогулки на лодках, собирают грибы и ягоды по берегам наших озер и на островах, отдыхают в прогулочной зоне K?m?ri на острове K?m?rin saari, часть которого является заповедником с великолепной природой и ухоженными тропинками. К тому же в Варкаусе рядом с оживленной трассой № 23 находится крупная водная магистраль - канал Тайпале 1968 года постройки. По его берегам так приятно прогуливаться, наблюдая за курсирующими пароходами. Неподалеку расположены Музей канала и интереснейший образец инженерно-строительного мастерства середины XIX века, первый построенный финляндскими властями шлюзовой канал, которому уже более 160 лет.

Среди нас немало заядлых рыболовов, и фигуры, застывшие с удочками у городских водоемов - в рыбачьей зоне Pirtinvirta или у реки, куда в свое время были выпущены на развод радужная форель и кумжа, одна из примет нашего города. Кроме лососевых на крючок могут попасться речной угорь, судак, щука, окунь: Варкаус - замечательное место для тех, кто хочет испытать свое рыбацкое счастье, и при необходимости им помогут профессиональные инструкторы по рыбной ловле. На водопаде ?mm?nkoski, где отлично клюют лосось и кумжа, рыбачат члены общества спортивной рыбалки Варкауса Urheilukalastajat Oy. Когда-то здесь была построена мельница, потом лесопилка, а позже металлургический завод. Вот и получается, что водопад - не только рыбное, но историческое место, одно из наиболее значительных для Варкауса с точки зрения развития городской промышленности.


SAVONLINNA

Официальный сайт города находится по адресу: http://www.savonlinna.fi/.

В городе Савонлинна проживают 27 500 жителей, а численность населения всего экономического региона Савонлинна составляет порядка 52700 человек. 40 % всей площади Савонлинна (1371 км2) - водоемы. Важнейшие отрасли экономики: сфера услуг, промышленность и торговля.

Снежный сезон обычно наступает в ноябре - декабре. В зимний сезон озера покрываются льдом, за исключением участков с быстрым течением. Снежный и ледяной покровы держатся до апреля - мая.

Средства сообщения. Протяженность поездки на автомобиле по маршруту Хельсинки - Савонлинна составляет 336 км. Ежедневное скоростное автобусное сообщение. Поездка на поезде не превышает пяти часов. Продолжительность авиаперелета Хельсинки-Савонлинна 40-50 минут. Ежедневно 4-5 авиарейсов. В летний сезон есть регулярное водное сообщение между Савонлинна и Хельсинки, Куопио (Kuopio), Пункахарью (Punkaharju). Хорошее сообщение по Сайменскому каналу и на более дальних маршрутах. В регионе Савонлинна - удобное местное автобусное сообщение, хорошее состояние дорог и четко размеченные автомагистрали.

Регион Савонлинна - популярный регион отдыха - единое целое из девяти красивых коммун. Выросший на островах город Савонлинна в XIX веке приобрел славу курортного города и популярного объекта туризма. Савонлинна сегодня - город международного Оперного фестиваля и оживленной торговой площади в летний сезон. В коммуне Энонкоски (Enonkoski) - национальный парк и предприятие по рыборазведению. В Керимяки (Kerimäki) - самая большая в мире деревянная церковь и великолепное поле для гольфа. В коммуне Пункахарью (Punkaharju) - природное великолепие уникальной одноименной гряды, рассекающей надвое водную гладь, а также Центр искусств , часть выставочных помещений которого находится в подземных скалистых гротах, и - уникальный музей леса Финляндии и информационно-научный центр. Коммуна Сулкава (Sulkava) известна грандиозными соревнованиями по лодочной гребле и красотой пейзажа гряды Вилкахарью (Vilkaharju). В Рантасалми (Renatasalmi) вызывает интерес национальный парк Линнансаари (Linnansaari), а известное озеро Сиикалахти (Siikalahti) - настоящее птичье царство - находится в коммуне Париккала (Parikkala). Песчаные пляжи и прозрачное озеро Пурувеси (Puruvesi), богатое рыбой, привлекают на отдых в коммуну Кесялахти (Kesälahti), а природное спокойствие и красота коммуны Савонранта (Savonranta) обладают способностью расслаблять гостей коммуны. Для всех коммун региона характерны общие черты: чистая и красивая природа, хороший уровень услуг и безопасность. Полное впечатление о регионе можно получить во время автомобильного путешествия, на велосипедном маршруте или отправившись в круиз по Сайме на романтичном пароходе или современной яхте.

Миккели

Столица губернии Восточная Финляндия и центр провинции Этеля- Саво - город Миккели стоит на северо-западном берегу озера Саймаа. Он получил права города в 1838 году.

Однако первые поселения появились в окрестностях Миккели в XII веке, это - один из самых старых населенных районов Финляндии. В Миккели 32.000 жителей, его площадь 99 квадратных километров. Туристический центр Висулахти с музеем восковых фигур и луна-парком - наиболее популярное место в Миккели. Во время Второй мировой войны в Миккели из-за его центрального расположения была перенесена ставка главнокомандующего финской армии. Об этом времени можно многое узнать в Музее Ставки главнокомандующего и в музее пехоты, находящихся в Миккели.

В регионе Миккели много небольших промышленных предприятий, в заводских магазинах продаются дешевые товары, в основном текстиль, деревянные изделия и хозяйственные товары. Текстильные изделия продают, в частности, фирм Mike-tuotanto, Miracle, Mi- Sukka, Pirtin kehraamo, в магазине Lasilandia продаются стеклянные изделия, а в заводском магазине Ора Оу - изготовленные из нержавеющей стали хозяйственные товары. Интересные товары продаются в магазине губернской тюрьмы Миккели, например, деревянные изделия, сделанные заключенными- от ткацкого станка до садовой мебели. В Миккели много универмагов, например, Carlson, Citymarket, Kauppakeskus Kulta-piisku, City Sokos, Prisma.

Миккели для Вас:

1. Туристический центр <Висулахти>.
Здесь вы можете провести соревнования по картингу, ознакомиться с известными лицами в музее восковых фигур, полюбоваться экспонатами в музее старинных автомобилей или удачно провести время в приключенческом парке динозавров или в аквапарке,
где имеются бассейны для детей. На боевой станции <Рекс>, вы можете проверить точность вашего прицела на пушках, заряженных мягкими шариками. Взрослые могут насладиться скоростной ездой по картинг трассе .

2. Крытый аквапарк <Рантакюля>: большой бассейн 25м, бассейн для обучения плаванью, детский бассейн, джакузи, бассейн с гидромассажем, водяная горка 41 м, солярий, тренажерный зал, шесть бань и многое другое.

3. В центре города, в скале Найсвуори имеется бассейн (5 дорожек, длина 25 м), детский бассейн, солярий, джакузи и многое другое.

Представьте себе зимний день, который Вы с вашими близкими проведете в настоящей сказке. Вообразите покрытую белыми снегами волшебную страну, где Вас на каждом шагу ждут снежные приключения и забавные сюрпризы!

 С ноября по январь самыми характерными чертами Лапландии становяться неисчислимые оттенки синевы и умиротворяющее спокойствие природы. Окутанная призрачным световым покровом земля погружается в зимний сон. В эти месяцы, в самый разгар зимы, солнце вообще не поднимается из-за горизонта. И, как бы восполняя этот недостаток, на темных небесах над покрытой льдом и снегом спящей землей исполняет свой экзотический танец мерцающее всеми цветами Северное сияние - Аврора Бореалис. Чаще всего Северное сияние появляется на небе в районе Килписярви в феврале-марте и в сентябре-октябре.

 Саамы - самый северный народ Европы, единственный на континенте коренной народ, никогда не менявший места своего обитания. За тысячи лет саамы создали богатую уникальную культуру, основными отличительными чертами которой являются яркие национальные костюмы, тесная связь образа жизни с оленеводством и неразрывность с природой. Свой мистический отпечаток накладывает на жизнь саамов и сохранившийся с древних времен шаманизм. Ерадиции передающихся из уст в уста саамских сказаний сохранились как в форме устного эпоса, так и в форме народных песен "йок" - монотонного пения, очень похожего на альпийский "йодль".

 Площадь Лапландии 93 937 кв. км. Лапландия - экзотичная страна высоких сопок, рек, лесов и озер. В мире Лапландия известна как знак финского качества.

 В Лапландии около 197 000 жителей, из которых почти половина проживает в четырех городах Лапландии. Рованиеми - административная столица Лапландии с 35 427 (31.12.2000) жителей. Другие города Лапландии: Кеми (23 689 жителей), Торнио (22 617 жителей) и Кемиярви (10 484 жителей). В првинции Лапландия 18 муниципалитетов: Энонтекиё, Инари, Кеминмаа, Киттиля, Колари, Муонио, Пелкосенниеми, Пелло, Посио, Провинция Рованиеми, Рануа, Салла, Савукоски, Симо, Соданкюля, Тервола, Утсйоки, Улиторнио. Саамов в Лапландии проживает примерно 6 500 человек, большей частью в северных общинах губернии.

 Различные части Лапландии сильно отличаются друг от друга. Южная и западная части - морские, речные, с пышной растительностью. В средней и восточной Лапландии преобладают леса и сопки. А в северной Лапландии, выходящей за верхнюю границу распространения древесной растительности, произрастают лишь малорослые лиственные деревца и кустарники. Сопки обычно с голой вершиной и по ним легко путешествовать.

ЛАПЛАНДСКАЯ КУХНЯ

 Финская кухня предлагает множество как местных, так и региональных особенностей и обнаруживает в себе влияние как Запада, так и Востока. Здесь большой выбор различной рыбы: лосось и радужная форель, сиг и щука, салака, окунь и ряпушка. В мясных блюдах, за исключением блюд из оленины и дичи, видно континентальное, в основном французское, влияние. Что касается десертных блюд, то здесь преобладают национальные финские традиции.

 Некоторые типично региональные блюда финской кухни:

Карььяланпайсти - вкусное блюдо из нескольких видов мяса, включая говядину, баранину и свинину;

Поронкяристюс - тонко нарезанная оленина;

Карьялан пийракат - калитки (особые пирожки), мучное изделие, приготовленное из ржаного теста с рисом или картофельным пюре, подается в горячем виде с растертым вареным яйцом и маслом;

 В основу лапландской кулинарии положены дары природы. В качестве традиционных приправ и десерта используют ягоды (морошка, клюква), растительные и молочные продукты. Для лапландской пиши характерна вкусовая чистота и свежесть исходных продуктов. Блюда из рыбы и оленины не только вкусны, но и просты в приготовлении. В кулинарных традициях заметны местные различия: западная (Торнио-Муонио), центральная (Оунасйоки - Кемийоки) и района Энонтекиэ-Утсйоки. Наилучшим образом можно составить представление о северной кухне в лапландских ресторанах, меню которых отнюдь не ограничивается традиционные жарким из оленины.

 Лапландцы - старательные заготовители даров природы. В июле-августе поспевают идущие на варенья морошка, черника и брусника. Голубика и клюква тоже являются желаемыми угощениями. Из грибов наиболее предпочтительны строчки, млечники и сыроежки, затем уж подосиновики и белые. К растущим в естественных условиях травам в Лапландии добавляются заботливо выращиваемые различные растения, используемые в производстве кондитерских продуктов и мармелада, например, дягиль.

Уха из лосося - готовят из нарезанного кусочками филе лосося и картошки с луком, перцем. укропом и лавровым листом. Уху сдабривают маслом и сливками.

Тушёная куропатка - посоленную и перченую грудинку куропатки готовят в печи в сливочном соусе с клюквой. Подают с картошкой. морковью, клюквой и желе из рябины. Украшают фенхелем и зеленым луком.

Жаркое из оленины - строганину (тонко настроганную мороженую оленину) жарят в масле. Подают с картофельным пюре и брусникой. Эта сытная лапландская пища легко готовится.

Лапландский сыр со сливками - лапландский сыр (лейпяйуусто) запекают со сливками в печи или на костре. Добавляют варенье.

ROVANIEMI

наверх

 Рованиеми - ворота Лапландии, город в Арктике, расположившийся прямо на Полярном круге, родина Санта Клауса...Но как бы его ни называли - он заслуженно считается одним из лучших центров зимнего спорта в Финляндии. Город Рованиеми с населением 35000 жителей - столица Лапландии, и все, кто приезжает в эту северную провинцию, обязательно посещают его.

 Лапландия... загадочная северная страна. Страна саамов, оленей, Снежной королевы и... Санта Клауса, финского Деда Мороза Йоулупукки.

 Зачем ждать целый год до появления Санта Клауса, когда можно самому отправиться к нему в гости! Два часа полета, и вот она, маленькая снежная страна, крошечная белая точка за окошком самолета - Рованиеми, столица Лапландии. Спускаешься с трапа, а тебя встречают..... гномы, возглавляемая самим Санта Клаусом. Чудеса в Лапландии начинаются уже в аэропорту и не прекращаются ни на минуту!

 Но даже в холодную зимнюю пору, когда везде мрачно и тоскливо, в Лапландии не прекращается праздник. Ведь это место, где живет настоящий Joulupuki (Дед Мороз по фински). У него даже есть свой адрес: Joulupukin kammari, 96930 Napapiiri, Rovaniemi, Finland. Пишите ему письма, как делают это около миллиона человек, детей и взрослых, каждый год, он вам обязательно ответит!

 А пока - немного об истории самого Деда Мороза. Откуда же он появился и сколько ему лет?

 Если углубиться в прошлое, окажется, что вера в Деда Мороза связана с реальным человеком, жившим в 300 году в Малой Азии, в городе Смирна. Звали его Николаем Мирликийским, или Николаусом из Смирны. Этот епископ прославился своей щедростью, добротой и необыкновенной любовью к бедным детям, которым частенько подбрасывал в окна подарки. Позже православная церковь объявила Николауса святым. С праздником святого Николая (святого Николаса или Клауса), который отмечают в декабре, и связывают появление доброго дедушки, способного творить чудеса. Какое бы имя он ни носил, живет Санта Клаус в Лапландии, у самой границы с Россией, на горе Корватунтури, вместе со своей женой Муори и множеством трудолюбивых гномов.

Не так давно Санта-Клаус перебрался немного поближе - на Северный полярный круг, в окрестности города Рованиеми, столицы финской Лапландии. Именно он - главная достопримечательность Рованиеми. Его волшебная деревня расположена совсем недалеко от города. Йоулупукки с удовольствием побеседует с вами. Кроме того, вы сможете загадать желание и поздравить своих родных и близких, отправив письма и посылки с Центральной почты Деда Мороза, а также приобрести оригинальные сувениры и изделия работы лапландских мастеров.

 Официально жилище Санта-Клауса на Северном полярном круге открылось в 1985 году. Вскоре поблизости разрослась целая деревня Деда Мороза. В ней мастерские, торговый центр, кукольный театр и ресторан. Прогулка по деревне Санта Клауса в нескольких шагах от Полярного круга приведет в восторг и детей, и взрослых. На почте, малыши гномы и эльфы в забавных колпаках и полосатых гольфах активно разбирают мешки писем. В 1994 году их было 200 тысяч, а четыре года спустя - 800 тысяч. Из 160 стран мира (больше всего - из Польши, Японии, Англии и Италии)! Родители могут оставить здесь подарок для своих детей или оплатить заказ, и в любую страну мира 25 декабря придет посылка с фирменной печатью и визитной карточкой Санта Клауса.

 Работы хватает, каждый год деревню Деда Мороза посещает полмиллиона туристов. И это число все увеличивается. Поэтому чудесного старика теперь можно увидеть не только на Рождество, но и в любое время года.

<Санта-парк> - это та самая таинственная пещера в глубине сопки Сювясенваара со множеством развлечений и аттракционов, где и живет Дед Мороз. Не меньше радости доставят и катание на <Рождественской карусели> - главном аттракционе <Санта-парка>, и полет на <вертолетах Санта Клауса>, и чудесный <Горный кристалл> и мультивидеоцентр, где показывают настоящую рождественскую сказку про Деда Мороза, пролетающего на оленях по звездному небу прямо у вас над головой. Разыгравшийся аппетит утолите рождественской выпечкой в одном из здешних уютных кафе. Потом с новыми силами отправляйтесь за новыми впечатлениями - поболтайте со сказочными персонажами и посетите школу гномов, кстати, возглавляемую самим Дедом Морозом. В <Санта-парке> время летит незаметно!

Примите также участие в церемонии пересечения Полярного круга и привезете домой красочный Диплом об этом славном событии и фотографии, запечатлевшие ваши разрумяненные морозом лица на фоне указателя <Полярный круг>.

 Полярный круг это параллель в Северном полушарии с широтой 66 .33. В день зимнего солнцестояния (21-22 декабря) к северу от полярного круга Солнце не восходит, а в день летнего солнцестояния (21-22 июня) не заходит.

Церемония пересечения Полярного круга

 Полярный круг - это место, которое фотографируют чаще всех остальных достопримечательностей Рованиеми, он расположен у северного въезда в город с обозначением точного географического расположения 66 ЗЗ 07" северной широты и 25 50 51" восточной долготы этой воображаемой линии.

В Рованиеми - царит вечное Рождество!

Встреча Нового года

 Встреча же Нового года на сопке Оунасваара по праву считается одним из самых ярких событий сезона в Рованиеми. Волхвы и маги, предсказатели судеб и волшебники, гоблины, гномы и прочая сказочная братия вовлекут в захватывающее мистическое действо. И лишь бой курантов, шампанское и фейерверки вернут вас в реальность, возвестив о наступлении Нового года. Если верить пословице "как Новый Год встретишь, так его и проведёшь", то наступивший год для вас будет полон волшебства и сказочных событий.

Рованиеми - город, в котором все как будто специально создано для зимнего активного отдыха. Благодаря наличию снежных пушек кататься на лыжах здесь начинают с октября. Рованиеми можно назвать городом мотосаней - это идеальная отправная точка для разнообразных сафари: отсюда в путешествие по непознаным просторам одновременно могут стартовать 150 мотосаней. Рованиеми - также и город северных оленей, где каждый турист может получить "права" на управление этим "транспортным средством"!

ДВОРЕЦ "АРКТИКУМ"

 Построен в г.Рованиеми в 1992 г. по проекту архитекторов С.Бирха, К.Бондерупа и Э.Вааде. Основная часть помещений расположена под землей, снаружи виден только стеклянный коридор длиной 174 м (его часто называют "Ворота на Север"). По замыслу архитекторов, здание Дворца символизирует суровые условия Лапландии, где большую часть года все живое прячется под землей, занесенной снегом.

 Общая площадь - свыше 10 тыс.кв.м. В здании расположены Арктический центр (научно-исследовательское подразделение Лапландского университета) и Лапландский провинциальный музей. Арктический центр изучает и знакомит посетителей с природными арктическими явлениями, северным укладом жизни, историей освоения Арктики. Выставки Лапландского провинциального музея дают представление об истории Лапландии от древних времен до наших дней. В экспозициях широко используются достижения современной техники. Интерес представляет компьютерное световое шоу "Северное сияние", проводимое каждый час в театре "Полариум", максимально приближенное к естественному воспроизведению этого арктического явления.

 Финская пресса присудила в 1994 г. Дворцу "Арктикум" приз "лучшей финской туристической достопримечательности". В том же году дворец был удостоен премии Европейского Совета.

KEMI

наверх

 Кеми - город на севере Финляндии. Город Кеми расположен на на побережье Ботнического залива, близ устья реки Кеми-Иоки. Кеми является морскими воротами и промышленным центром Лапландии. Основная экономическая деятельность города сосредоточена на производстве бумажной массы, бумаги и картона.

 Туристы приезжают в Кеми в основном благодаря двум выдающимся достопримечательностям. Первой является самый большой в мире Снежный замок, который строится здесь каждую зиму с 1996 г. В замке находятся много интересных мест, включая Снежный отель, Снежный ресторан, Снежную часовню и Художественную галерею с прекрасными ледяными статуями. Посещение замка оставит незабываемое впечатление как для детей, так и для взрослых.

 Единственный в мире туристический ледокол Сампо - вторая популярная достопримечательность Кеми. С середины декабря до конца апреля на нем можно отправиться в круиз сквозь ледяные покровы Ботнического залива. В программу круиза входит захватывающее купание во льдах в специальных теплых непромокаемых костюмах.

 В городе также стоит посетить Галерею драгоценных камней. Коллекция музея Кеми, включающая более 3 тысяч камней и украшений, считается одной из лучших в Европе.

KITTILA

наверх

 www.kittila.fi

 Этот город расположен в Финской Лапландии в 150 км к северу от Северного полюса.

 Население 5833 человека

 Площадь - 8261 м2

 В районе Киттила находяться 2 национальных парка: Pallas-Ounas и Lemmenjoki (www.luontoon.fi)

 Самый известный музей Киттила - Sarestoniemi Museum

SAARISELKA

наверх

 Саариселка - самый популярный спортивный курорт Лапландии. Обширный холмистый край расположился на самом севере Финляндии. Разнообразные горнолыжные трассы любого уровня сложности; сеть оборудованных лыжных трасс, протяженностью 250 км, проходящая большей частью по гористой местности пользуются заслуженной популярностью у любителей активного отдыха. Великолепные пейзажи, чистый воздух, замечательные лыжные маршруты и прекрасный уровень обслуживания туристов не оставят равнодушными путешественников любого возраста. Протяженность трасс - 250 км.

 Возможности курорта. В Саариселке Вы можете совмещать катание на лыжах с посещением бассейна, водно-развлекательного центра, катание на собачьих и оленьих упряжках. После зимних видов спорта хорошо попариться в финской бане или посетить салон красоты. А вечером вы сможете насладиться финской кухней в одном из многочисленных ресторанов.

KEMIJARVI

наверх

 Самый северный город Финляндии, Кемиярви, расположился между горнолыжными центрами Пюхя-Луосто, Суому, Салла и Рука. Такое благоприятное местоположение позволяет отдыхающим пользоваться как всеми услугами и развлечениями небольшого города, так и всеми возможностями, которые предоставляются прекрасными центрами зимнего спорта.

 В Кемиярви вас ждет множество интересных событий. Прекрасно подготовленные лыжни и трассы для сафари на мотосанях начинаются здесь прямо в центре города. Зимой Кемиярви превращается в популярный центр, где собираются любители катания на мотосанях. Возможность бросить настоящий вызов скорости предоставляется опытным водителям в марте, во время ежегодных гонок <Гигант> на мотосанях. А в апреле на дружеские международные бои снежками <Йикигассен> в город собираются самые меткие метатели этих снарядов со всего мира.

 Постоянная экспозиция деревянной скульптуры в центре искусств <Пуустелли> и Музей мотосаней в Кемиярви - уникальные выставки, подобных которым нет больше нигде в Европе. Десятки интересных скульптур можно увидеть и под открытым небом - прямо в центре города.

 Сопка Суомутунтури расположена на Полярном круге всего в получасе езды от города Кемиярви. Склоны сопки до самой вершины покрыты хвойным лесом, который защищает горнолыжников от ветра. Длинные пологие спуски Суомутунтури - одни из лучших в Лапландии. На здешних склонах для могула начинали кататься на лыжах и оттачивали свое мастерство медалисты чемпионатов мира и Олимпийских игр Йанне Лахтела и Сами Мустонен.

 Бережно храня зародившиеся еще в 60-е годы традиции, лыжный центр Суому постоянно развивается как прекрасный курорт для зимнего отдыха, предлагающий не только любые виды активного отдыха, но еще и неповторимую атмосферу настоящей Лапландии. Здесь вы сможете покататься на лыжах, заняться подледным ловом, отправиться на сафари на мотосанях, увидеть танцующее на небе Северное сияние и провести романтический вечер у очага в ресторане <Кота>, построенном прямо на Полярном круге у подножия сопки. Суому - курорт с разнообразными возможностями, идеальное место для желающих отдохнуть всей семьей в тишине и покое.

 Ближайший аэропорт: Рованиеми - 83 км, перелет Хельсинки-Рованиеми - 1 час 15 мин.; из аэропорта до Кемиярви и горнолыжных центров Пюхя-Луосто, Салла и Рука можно добраться на рейсовом автобусе или маршрутном такси (время в пути 1-2 часа)

 Ближайшая ж/д станция: Кемиярви, переезд Хельсинки-Кемиярви - 14 часов 25 мин. (есть поезда со спальными вагонами до Рованиеми и Кемиярви); с вокзала Кемиярви до горнолыжных центров Пюхя-Луосто, Салла, Суому и Рука, а также до Савукоски и Соданкюля можно добраться на рейсовом автобусе или маршрутном такси (время в пути 0,5-1 час)

 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

 - Полярный круг

 - Национальный парк <Пюхятунтури>

 - Центр искусств <Пуустелли>

 - Аквапарк "Поукама"

 - Центр культуры (1987)

 - музыкальное училище (1998)

 - Церковь (1951)

 - Колокольня (Kellotapuli) (1774)

 - Краеведческий музей Кемиярви

 - Ледовый дворец "Вирта арена"

 - Галерея "Маява"

 - Часовня Тапионниеми

 - Национальные парк Пюха-Луосто (от 1938)

 - Памятники военных времен Йотсиярви

 - Часовня Ряйсяля

 - Паром Ряйсяля

 - Галерея "Виита"

 - Часовня Луусуа

 - Музей снегоходов

 - Образец искусства Калевалы в Улкуниеми

 РАЗВЛЕЧЕНИЯ

  Сафари на мотосанях

  Катание на горных лыжах

  Бои снежками <Йикигассен>

 Важнейшие мероприятия:

  Сентябрь 2004, Музыкальный фестиваль <Руска Свинг>, +358 (0)16 878 394

  Март 2005, Гонки на мотосанях <Гигант (Giant Snowmobile Enduro)>, Кемиярви, +358 (0)40 558 0857

  Апрель 2005, Международные бои снежками <Йикигассен>, Кемиярви

IVALO

наверх

 Административный и экономический центр лапландской провинции Инари. Население - 4 255 чел.

 Ивало - старинная лапландская коммуна, основанная в 18 веке золотоискателями, прибывавшими на промысел на берега золотоносной реки Ивало, впадающей в озеро Инари. Издревле селились здесь и местные жители - саамы. Нынешнее население живет в основном на доходы от торговли, туризма и разведения оленей. Уровень безработицы - 28,4%.

 Расстояние от Ивало до столицы Лапландии Рованиеми - 290 км, до турцентра Саариселькя - 30 км. Недалеко от Ивало расположен аэропорт, ежедневно принимающий рейсы из Хельсинки и Рованиеми. Через коммуну проходит автотрасса до Мурманска через пункт пропуска <Лотта - Райяйоосеппи>.

 В Ивало находятся многочисленные гостиницы и туристические базы, предлагающие туристам лыжные и велосипедные маршруты к берегам красивейшего озера Инари и на тундровые сопки хребта Саариселькя.

RANUA

наверх

 Рануа находится всего лишь в часе езды от Рованиеми. 200 животных 55 видов обитают здесь в просторных, с любовью созданых вольерах, по своим условиям максимально приближенных к естественным потребностям животных. При этом вольеры построены так, что ничто не мешает посетителям свободно и в подробностях наблюдать за жизнью зверей. Здесь в Рануа довольны и животные и посетители! Для самых маленьких гостей имеется большая игровая площадка. Кофе, ресторан и сувенирный магазин к вашим услугам.

 Рануа известен одной из самых ценных кулинарных редкостей Лапландии: морошкой. Осенью открывается ежегодный рынок и принимает тысячи посетителей.

 Особенно хочется отметить озеро Симоярви. Скудные скалистые берега, заросшие деревьями острова и красивые песчаные пляжи делают его популярным местом отдыха.

 Поистине интересная достопримечательность посередине лапландской природы - это Японский домик на берегу озера Симоярви.

 Дом Японии - впечатляющее свидетельство животворящего взаимовлияния разных культур. Он дает возможность путешественнику почувствовать своеобразие японского искусства. Расположенный на берегу Симоярви Дом Япония и кафе открыт в период 15.6.-15.8. с 11 до 17 часов ежедневно кроме понедельника, в другое время по договоренности.

 Дух Рануа рождается из противоположностей

 Содружество с Японией дало Рануа яркое отличие от других провинциальных городков. В соответствии с планом культурного обмена в японской Стране Деда Мороза в деревне Ивасакимура выстроен ресторан Рануа.

 Япония своей архитектоникой, в свою очередь, привнес созидательную простоту японской культуры в Рануа, в сердце природы Лапландии. Хотя Золотой Таймень, популярное соревнование по лову на блесну, и собирает в Рануа много местных лодочников, все-таки количество гостей Рануа из многих других районов за год превышает количество его жителей

 Зоопарк Ranua Zoo - это северный опыт для всего живого

 Взрослые и дети всех возрастов приглашаются познакомиться с замечательными результатами содержания животных, которые предлагает зоопарк Ranua Zoo. Зоопарк открыт ежедневно в любое время года. Меняясь, каждый сезон привносит в палитру зоопарка собственные краски.

 С точки зрения педагогики экскурсии школьников в зоопарк - это прекрасная возможность плодотворного сочетания учебы и удовольствия.

 Добро пожаловать в Ranua!

Ресторан Jussan Pirtti

 Тел. +358 16 355 1844, мобильный +358 400 169 475/Jouko Simontaival, Факс +358 16 355 1950.

 Ресторан открыт ежедневно, в те же часы, что и зоопарк.

 В любой день туристам будет предложен ланч, включающий на выбор три основных блюда, суп, салат, хлеб, масло, напитки и десерт.

 Стоимость ланча:

 взрослые - 10,50 e

 дети 7-14 лет - 6,50 e

 дети младше 7 лет - 4,80 e

 Пожалуйста, звоните, чтобы уточнить цены в Рождественский период 10.12.2004-15.1.2005.

 Цены со скидками для групп взрослых и школьников.

 Справки: Тел. +358 16 355 1844, Факс +358 16 355 1950.

 Ресторан с правом продажи спиртных напитков.

 Конференц-зал, 25 e/час.

Киоски

 Два киоска, расположенные в зоопарке, открыты в летнее время с 1 июня по 6 августа,

 ежедневно с 10.30 до 17.00.

Места для гриля

 Бесплатно пользуйтесь местами для гриля возле парка Satupuisto ( Парк сказок ) и вдоль дорожек зоопарка.

Лопарский чум

 Лопарский чум или домик для гриля, рассчитанный на 40 - 50 человек, был построен в 2002 году. В домике есть собственная кухня, он может быть арендован для проведения деловых встреч, совещаний, банкетов и просто для отдыха. Вы можете взять продукты с собой или заказать питание у администрации зоопарка (тел. +358 16 355 1921).

 Аренда: 50 e за первые 1-2 часа, 15 e каждый следующий час.

TAMPERE

Официальный сайт города: http://www.tampere.fi

Основанный в 1779 г. город Тампере - сегодня один из самых крупных городов Финляндии. Население составляет около 180 тысяч человек.

Тампере расположен на узком перешейке между двумя большими озерами Нясиярви и Пюхяярви, на берегах порога Таммеркоски (Tammerkoski), в черте города насчитывается еще 180 мелких озер. Ледниковый период оставил Тампере нерушимый памятник - каменную гряду Пююникки. Сосновый бор Пююникки - прекрасная зона отдыха в центре города. На самом высоком месте гряды сооружена гранитная смотровая башня.

Сегодня Тампере - город с развитой промышленностью. Интенсивный рост экономики дал толчок расцвету культуры и развитию искусства. Тамперский университет, Технический университет, а также технологические центры "Хермиа" и "Финн-Меди" делают Тампере научным центром.

Архитектура

На примере архитектуры Тампере можно проследить всю историю финского зодчества.

Кафедральный собор Тампере, построенный по проекту архитектора Ларса Сонка и завершенный в 1907 г., представляет собой величественный памятник национального романтизма.
Православная церковь св. Александра Невского и св. Николы считается наиболее ярким примером неовизантийской церковной архитектуры в Скандинавии.
Другим выдающимся церковным зданием является современный бетонный храм в стиле модерн в районе Калева, построенный по проекту архитекторов Райли и Рейма Пиетиля в 1966 г. По проекту этой известной в мире супружеской четы построена также главная библиотека города, которая называется "Метсо", т. е. глухарь, из-за конфигурации здания, напоминающей силуэт глухаря.
Множество зданий в центре города построено на рубеже XIX-XX вв. в стиле "югенд" и национального романтизма.

Праздники и фестивали

Тампере известен своими концертами, праздниками, фестивалями.

Славу Тампере, как театрального города, поддерживают многочисленные профессиональные и самодеятельные театральные труппы. Особенно популярен летний театр "Пююникки". Сидя в его вращающемся амфитеатре, можно любоваться красотами финского лета.
В самом большом концертном зале в Скандинавии - во дворце "Тампере" (Tampere-talo) можно послушать легкую и классическую музыку, рок и оперу. Тамперский городской симфонический оркестр выступает здесь в течение зимнего сезона еженедельно.
Раз в два года, весной, в Тампере звучит современная музыка: "Тампере Биеннале" представляет музыкантов и композиторов нашего времени.
Каждый год в городе проводится международный фестиваль "Тамперские кинопраздники", на который привозят со всего мира лучшие короткометражные кинофильмы.
Лето начинается со смотра народного танца (Pispalan Sottiisi) или большого праздника хоровой музыки (Tampereen Savel).
Две сотни мероприятий, проходящих в период Недели цветов (Tampereen Kukkaisviikot) оживляют город в августе.
Заканчивается лето Международным фестивалем театрального искусства (Tampereen Teatterikesa).
Осенний международный фестиваль джазовой музыки (Tampere Jazz Happening) посвящается новым звездам джаза.
Конец года отмечается Неделями света (Tampereen valoviikot), в течение которых гирлянды из 40 тысяч разноцветных лампочек, изображающих растения, животных, героев сказок и мультфильмов, освещают улицы центра города.
Спорт и развлечения

В центре досуга "Сяркянниеми" (Sarkanniemi), расположенном на берегу озера Нясиярви, можно прекрасно провести время всей семьей. Со 168-метровой смотровой башни в середине парка "Нясиннеула" открывается вид на город и его сельские окрестности. Находящиеся здесь башня, аквариум, планетарий, дельфинарий и художественный музей Сары Хильден открыты круглый год, парк аттракционов и детский зоопарк работают только в летнее время.
По тамперским озерам приятно совершить короткие увлекательные прогулки на старом колесном судне. Речные корабли курсируют от Тампере на юг до Хямеенлинны (Hameenlinna).
Все виды спорта популярны в Тампере, здесь есть возможности для занятия теннисом и гольфом. Прямо в центре города можно ловить рыбу. Лицензии продает городское туристическое бюро, расположенное по адресу: Verkatehtaankatu 2, тел. +358 (3) 212 6652, факс +358 (3) 219 6463. Здесь же Вы получите любую туристическую информацию и услуги.
Покупки

Из многочисленных мест совершения покупок в Тампере самые интересные - торговые центры "Кехрясаари" и "Коскикескус". "Кехрясаари" построен в фабричных зданиях XX в.; здесь размещены маленькие магазины, предлагающие высококачественные изделия ручной работы и промышленные художественные изделия для продажи или на заказ. В торговом центре "Коскикескус" располагаются магазины, рестораны, банки, киоски и ларьки, кинотеатры и даже теннисные корты.

Музеи

 В Тампере около 20 музеев. 
Художественный музей имени Сары Хильден (Sara Hildenin taidemuseo) сам по себе является произведением искусства. Здесь экспонируется коллекция финского и зарубежного современного искусства.
В Художественном музее города Тампере представлено главным образом финское искусство XIX-XX вв. Проводятся выставки.
В Тампере работает музей Ленина (Lenin-museo).
В Музее кукол и костюмов (Haiharan nukke ja pukumuseo), размещенном в просторных залах привлекательного старого поместья, выставлено более 4000 кукол.
В Долине Муми-троллей (Muumilaakso) представлены любимые во всем мире творения Тове Янссон, известной финской детской писательницы - герои ее сказок и их сказочный дом.

HAMEENLINNA

По шведски название города - Tavastehus

Один из старейших городов Финляндии, еще в 14 веке у озера Ванаявеси было торговое поселение.

Из Хельсинки можно добраться на поезде (10.43 евро), на автобусе (12.45 евро) или на машине по трассе Е79/3 за час с небольшим.

Сохранилась средневековая кирпичная крепость (13век), которая с 1837 по 1980 год была тюрьмой.

Местность является родиной Сибелиуса.
Дом-музей Сибелиуса расположен на Hallituskatu 11

Hameenlinna, самый старый внутренний город Финляндии, был основан генералом - губернатором Коунтом Финляндии Питер Брах в 1639. Однако, Hameenlinna был уже местом торговли сотни лет перед тем как стать городом. Строительство средневекового замка, начатого в 13-ом столетии. Замок - символ города и ориентир в истории зданий. В центре, который имеет церковь с 18-ого столетия и здания различных периодов в 19-ых и 20-ых столетий. Другой важный исторический памятник - Vanajanlinna замок на берегу Озера Katumajarvi.
Основанный: 1639


IKAALINEN

Популярный финский курорт Икаалинен (Ikaalinen) находится рядом с вековым лесом, где слышен гул самого большого водопада Финляндии - Вахонкоски.

Город Икаалинен широко известен своим ульрасовременным аквапарком, зажигательными танцевальными вечерами с живой музыкой и прекрасными возможностями для активного отдыха.

Центр представляет собой большую территорию на берегу озера, на которой расположены несколько гостиничных корпусов, пляж и причал для теплоходов. Гостиничные номера находятся в главном корпусе "Майнинки" (55 номеров) и в находящейся в 300 м от него гостинице "Икаалиа" (76 номеров). В каждом номере имеются душ/туалет, фен, телефон, ТВ, минибар и балкон. Номера для некурящих и для лиц с нарушениями опорно-двигательного аппарата расположены в главном корпусе; там же располагаются администрация, рестораны, "курортный рай", "курортная улица" с магазинами и многое другое.

Ресторан:
В элегантном главном ресторане "Виолета" для гостей накрыт пищевой базар с богатым выбором блюд. В соседнем ресторане с обслуживанием официантами умелые руки поваров балуют гурманов наилучшими дарами финской и международной кухни. В кафе можно за чашкой кофе понаблюдать за оживленной жизнью "курортной улицы". Здесь же можно также легко перекусить. Повстречайтесь со знакомыми в лобби-баре или пивном пабе или присоединитесь вечером к веселой компании в танцевальном ресторане "Виолета"!

Водное отделение:
Почти тропический климат, когда температура воздуха и воды составляет ок. +30°С, обеспечивает популярность водного тропического отделения. Массажный душ, бурные водопады, пускающие пузыри джакузи и водяная горка длиной 58 м приносят дополнительное удовольствие. Закрытые и открытые бассейны сообщаются между собой через шлюзы, тропический бар "Тропикал" предла гает напитки на любой вкус. Наслаждайтесь приятным жаром финских бань или душистым травяным паром турецкой бани. На берегу озера имеется дополнительно три прибрежных бани и курная баня с каминной комнатой. Из прибрежной бани нырните в освежающие воды чистого озера, даже зимой, когда во льду прорубается большая прорубь для моржей. В спортивном зале можете позаботиться о своем физическом состоянии, занимаясь аэробикой или гимнастикой. В процедурном кабинете водного отделения Вам предложат богатый выбор: попробуйте массаж, японский шиацу, зональную терапию, ароматотерапию, лифматическое лечение, гимнастические и расслабляющие упражнения, травяные ванны или холодо- и термопроцедуры. В собственном "грязевом отделе" природная глина, добытая со дна озера Кюр-Съярви, превращается в умелых руках специалистов в лечебное вещество, благотворно влияющее на кожу Вашего тела.
Косметологический кабинет "Фикус" получил свое название по высокому растению во входном вестибюле. Здесь Вы находитесь в мире душистых запахов и красоты и можете свободно доверить себя заботливым рукам квалифицированного персонала. В многосторонней программе Вы найдете все - от классического ухода за лицом до современной лифтинг-процедуры, маникюра и педикюра. Разумеется, имеется и парикмахерский салон.

Активный отдых:
На пляже "Ривера Бич" к Вашим услугам прогулочные лодки и водные велосипеды, обыкновенные велосипеды и рыболовный инвентарь. Удовольствие доставят также теннис и гольф, бильярд и боулинг, метание стрелок, бадминтон, петанк, сквош, настольный теннис и волейбол. Посетите выступления летнего театра, а зимой - горнолыжный склон. Находящиеся в хорошем состоянии, частично освещенные лыжные трассы приглашают Вас на лыжную прогулку. Кроме лыжного инвентаря, Вы можете взять напрокат также снегоступы и финские санки.

Горнолыжные склоны (500 м от отеля): максимальная длина трассы - 350 м, перепад высот - 55 м, количество трасс - 5, освещенные трассы - 3, детская трасса, 2 бугельных подъемника, half pipe. Лыжная школа, кафе. Лыжные трассы (2-3 км из них освещенные) поддерживаются в порядке ежедневно.


RIIHIMAKI

Город с населением в 26 100 человек, расположен в 70 км. от Хельсинки.

Добраться можно на поезде ( 1 час езды, 7.74 евро), автобусе ( 8.91 евро),

 или машине по трассе 3/Е12 (около часа) 

 Finnish Glass Museum, Hunting Museum of Finland, Riihimaki Art Museum 

LAHTI

 ЛАХТИ - оживленный город с населением около 93 тысяч жителей в 106 км северо-восточней Хельсинки, административный центр области Пяйят-Хямеен. Лахти вырос из маленькой относящейся к волости Холлола деревни, через которую проходил важный торговый путь в Выборг; статус города получил в 1905 г. В 40-х годах здесь осело много переселенцев из Карелии. 
Лахти известен в международном масштабе как ведущий мировой центр зимних видов спорта. Начиная с 1926 г. здесь пять раз проводились Чемпионаты мира по лыжному спорту и дважды - по биатлону. 

Самый популярный объект посещения в Лахти - спортивный комплекс, расположенный недалеко от центра города. Здесь построены лыжные трамплины (три трамплина - известный символ города), Большой спортивный павильон, Зимний павильон, музей лыжного спорта, бассейн, сауны, стадион, оборудована сеть лыжных трасс и туристских троп, имеется множество ресторанов, киосков, торговых точек.

Лахти - деловой центр. Его часто называют самым американским городом Финляндии. Здесь имеются благоприятные условия для развития бизнеса - самая дешевая в стране электроэнергия, множество свободных земельных участков, помещений под офисы и торговые заведения, региональные субсидии предприятиям.

В Лахти к Вашим услугам сотни магазинов, продающих бытовую электронику и строительные товары, мебель и автомобили, ювелирные изделия и меха, и, конечно, в спортивном городе прекрасный выбор спортивных товаров и снаряжения. В магазинах Лахти можно купить изделия известных дизайнеров и сделать удачные находки в комиссионных магазинах.

Для туристов город интересен еще и тем, что его окружает заботливо охраняемая природа. Ухоженные леса и прозрачные озера предоставляют возможность насладиться спокойствием и чистотой, поохотиться или порыбачить, совершить путешествие на байдарке или велосипеде, поиграть в гольф (поля в г. Хейнола (Heinolan).

Здесь можно испытать свой азарт, в снежных сафари на мотосанях, в полетах на парашюте за катером, в скалолазании, в скоростном авторалли с водителем-гонщиком.

 Сквозь город Лахти проходит горный хребет Салпаусселкя (Salpausselka), который является самой высокой точкой Южной Финляндии (232 м над уровнем моря). Здесь расположены самые длинные слаломные спуски Южной Финляндии, которые можно опробовать в горнолыжных центрах Мессиля, Тиирисмаа, Пурнувуори. В Мессиля (Messila) оборудованы для катания 9 освещенных трасс (самая длинная 800 м, перепад высот 110 м), установлены 9 подъемников. Имеется прокат снаряжения, лыжная школа, 3 ресторана на склонах, 70 км лыжни для лыжного кросса. 
 Туристов с детьми приглашает популярный в городе парк семейного отдыха Лауне (Laune). Здесь к услугам посетителей крепости с приключениями, катальные горки, детские автогородки, мини-гольф. 
 Одна из экзотических достопримечательностей - птичий парк Хейнола (Heinolan). Здесь около 450 видов финских и тропических птиц: говорящие попугаи ара, лори, павлины. 

HEINOLA

В 1776 году Густав III основал муниципалитет в перекрестке водных и сухопутных дорог губернии Саво. В 1839 году Николай I присвоил Хейнола права города. На рубеже столетий Хейнола был процветающим курортом. Для привлечения гостей город финансировал строительство нескольких объектов на средства от продаж алкоголя: в т.ч. казино и павильон Харью.

ХЕЙНОЛА СЕГОДНЯ

Хейнола - это маленький идиллический городок на 22 тысячи жителей. Здесь есть чем восхищаться. Парки, водоемы, мосты - настоящий рыболовный рай в центре города.
Старинные деревянные дома рассказывают свои легенды. Со столицей и другими центрами соединяет новая автомагистраль. Город устремляется в будущее. Его цель - красивый комфортабельный город, где каждый житель и путешественник почувствует себя уютно в атмосфере маленького городка. Хейнола настолько удобный город, что здесь можно провести всю жизнь. 
Ухоженные леса и прозрачные озера предоставляют возможность насладиться спокойствием и чистотой, поохотиться или порыбачить, совершить путешествие на байдарке или велосипеде, поиграть в гольф 

Здесь можно испытать свой азарт, в снежных сафари на мотосанях , в полетах на парашюте за катером, в скалолазании, в скоростном авторалли с водителем-гонщиком.

TURKU

Начиная с доисторических времен в устье реки Ауры, находилось постоянное поселение и рынок, об этом рассказывают останки предметов утвари и следов пожарищ, найденные археологами. Многое из ранней истории города остается окутанным в сумерки времени, но 1229 принято считать годом основания города Турку.

Турку - старейший город Финляндии, шведы называли Турку - Або. Турку считается городом <тысячи и одной легенды>. Турку - старинный портовый город, город шхер. Острова у самого устья реки Аурайоки и в море Сааристомери для туриста особенно привлекательны летом. С природой островов можно ознакомиться в заповеднике на острове Руйссало, расположенном у самого города. В настоящее время Турку - оживленный университетский город, имеющий богатые культурные традиции.

Старая Великая площадь (Vanha Suurtori) - сердце Турку. Отсюда начинается празднование Рождества во всей Финляндии, после того, как с балкона Бринккала объявляется рождественский мир. Площадь образуют четыре дома - Старая Ратуша, Бринккала, дома Хьелтина и Юслениуса, и представляют разные стили. Здесь расположен Культурный центр, где проводятся концерты, спектакли и другие мероприятия.

Достопримечательности:

Замок Турку, история которого начинается уже с 1280-х годов, является одним из великолепнейших памятников финской национальной культуры. Это самый старый Средневековый замок Финляндии. Пять раз замок подвергался реконструкции между 1280 и 1560. Пик расцвета в истории замка приходится на XVI век - период правления герцога Йогана и королевы Катарины Ягеллоники.

Кафедральный собор - Туомиокиркко, главная лютеранская церковь Финляндии и ее национальная святыня. Туомиокиркко является старейшим и ценнейшим памятником истории Финляндии. История этого собора тесно связана с многовековой историей своего народа. Он является не только музеем, действующей церковью, но и и местом проведения концертов. Покровителями Туомиокиркко явлются святая Дева Мария и первый финский епископ Святой Хенрик. До конца 1700-х годов в соборе проводили захоронения. В разных частях Туомиокиркко можно видеть фамильные памятные доски и каменные надгробия. За минувшие века войны, грабежи и пожары значительно разоряли собор. Однако, часть сокровищ сохранилась и экспонируется в музее, который находится в южной галерее.

Музей ремесел Luostarinmaki Несмотря на то, что грандиозный пожар 1827 г. уничтожил большую часть города, район Луостаринмяки уцелел. Сегодня здесь, в подлинной исторической атмосфере, действует Музей ремесел. На территории музея около 30 мастерских, в которых можно познакомиться со старинными ремеслами, профессиями и обычаями. Здесь есть своя почта и два магазинчика, где можно купить продукцию мастерских музея.

Музей-аптека. В доме Квензеля восстановлена атмосфера бюргерского быта, а также аптека с лабораториями и подсобными помещениями для хранения препаратов и трав. Среди дворовых построек, окружавших дом, сохранились пекарня, помещение для карет, хлев, конюшни и изгородь.

Усадьбу "Кюлямяки" можно назвать музеем живой истории, где посетители могут все попробовать и потрогать. В археологической мастерской музея реконструируются на основе найденного материала предметы старины и одежда. Объектом экскурсий является также финская ферма 50-х годов с курами, коровами и овцами.

Биологический музей - это музей-диорама. Его павильоны представляют флору и фауну Финляндии в естественной среде их обитания - от островов у берегов Турку до сопок Лапландии. В музее 30 видов млекопитающих и более 130 видов птиц.

В Музее изобразительных искусств экспонируется финское искусство с начала 19 века до настоящего времени. Во второй по величине национальной коллекции картин собраны произведения финских художников XIX-XX вв.

Музей мореходства расположен в обсерватории на холме Вартиовуори. Кроме истории местного мореходства, представлена также история астрономических исследований в Турку.

В Музее Сибелиуса кроме основной выставки, посвященной композитору, экспонируется коллекция из более, чем 350 музыкальных инструментов, собранных со всего мира, классических европейских и фольклорных. Имеется библиотека музыкальных рукописей. В музее можно послушать музыкальные записи. Осенью и весной по средам здесь проводятся вечерние концерты живой музыки.

Музей автомобилей, средств информации и связи. В коллекцию из 60 автомобилей входят действительно редкие, хотя и знакомые многим, средства передвижения: от первых механических до современных пожарных и гоночных автомобилей. В музее представлена также история средств информации и связи Финляндии, механические музыкальные инструменты, макеты железных дорог и много других интересных экспонатов.

Корабль-музей "Sigyn" является музеем с 1939 г. Созданный из дуба и сосны трехмачтовый барк был спущен на воду в 1887 г. в Гетеборге (Швеция). Стоит у причала на реке Аура в районе улицы Linnankatu 68-72. Открыт с 10 мая по 15 августа ежедневно.

Парусник "Лебедь Финляндии" ("Suomen Joutsen") был построен во Франции в 1902 г. как фрахтовое судно. Позже служил учебным судном флота Финляндии, был мореходной школой. С 1991 г. фрегат является музеем.

Покупки удобно сделать в крупнейшем торговом центре "Ханса", где сосредоточено 117 магазинов, рестораны, кафе, банки. Для покупки сувениров и национальных деликатесов лучше всего посетить Торговую площадь (Kauppatori), работающую с понедельника до субботы с 7.00 до 14.00.

Рестораны. "Дом ангелов" предлагает традиционную финскую кухню. Здесь все наполнено магией искусства и ангелами. "Старый банк" - ресторан в английском стиле. На любой вкус представлено 120 сортов пива, которые можно выпить в старинной банковской обстановке. Ресторан "Пууторин Весса" возник на месте бывшего туалета. Это самый юмористический ресторан, в котором сохранен стиль строения, а особая достопримечательность - коллекция ночных горшков. Ресторан "Новая аптека" предлагает в качестве "лекарств" около десятка видов пива, а так же виски.

RAUMA

РАУМА - оживленный город с деревянной застройкой, старинными средневековыми проулками, лавками, кафе и ресторанами.
Город моря и мировой культуры.

Население около 30 000 жителей - это третий по возрасту город в Финляндии, права города он получил еще в 1442 году. Площадь города 248 км2.

Природа создала великолепную бухту, вокруг которой моряки и купцы построили город. Сегодня порт является крупнейшим на западном побережье, а город Раума - одним из интереснейших в стране мест. В 1991 году ЮНЕСКО включила старую часть Раумы в перечень объектов всемирного наследия.

Старый город или Старый Раума - он представляет собой крупнейший в странах Северной Европы цельный исторический деревянный город, дошедший до нашего времени практически неизменённым. Даже серьёзно пострадав от пожаров в 17 веке, он сохранил своё древнее национальное архитектурное наследие. И сегодня он является центром Раума, где круглый год рука об руку идут общественная и деловая жизнь. Живописный и самобытный Старый город занимает площадь в 28 гектаров и содержит на своей территории около 600 уникальных деревянных зданий, находящихся преимущественно в частном владении. Многие из них построены в нео-ренессансном стиле, что свидетельствует о достатке жителей, вызванном развитием морской торговли в прошлые века. В 1897 году Раума обладал самым большим флотом Финляндии и насчитывал 57 парусных суден. Товары перевозились в Германию, Стокгольм и в страны Балтии. Деловая жизнь Старого города сконцентрирована вокруг рыночной площади: круглый год здесь открыто около двух сотен мастерских, где в маленьких помещениях 18 и 19 веков трудятся ремесленники, мастера кружевных дел и ювелиры.
Приморский город всегда славился своими ремёслами, из которых особенно выделялось кружевное дело. Мастерство кружевоплетения в Раума имеет долгую историю. В конце 18 века практически всё население Раума было занято в этом бизнесе. Ремесло, принесённое изначально мореплавателями, до сих пор популярно и является хобби многих местных жителей. А с 1971 года в конце июля в Раума проводится Неделя Кружева, в рамках которой проводятся выставки, собирающие большое количество энтузиастов со всей страны и из-за рубежа.
В Раума говорят на особом диалекте финского языка. Его истоки не совсем определены, но очевидно, что статус портового города сильно повлиял на формирования <языка Раума>. В нём наличествует много слов из шведского и английского, а также отдельные заимствования из эстонского, русского и французского языков.
После второй мировой войны Раума во многом стал индустриальным городом. Получили своё развитие кораблестроение, бумажная и деревообрабатывающая промышленности, а также металлургия. Сейчас Раума - пятый по величине порт Финляндии. Многочисленные культурные мероприятия, музеи, галереи, театры и лавочки, где продаются товары народных промыслов, обогащают жизнь города. Красота моря и прибрежных островов привлекает множество отдыхающих, на острова можно добраться на речном трамвае; здесь также превосходные места для рыбалки.

К наиболее популярным достопримечательностям старой части города относятся церковь Святого Креста, монастырская церковь францисканцев 15 века, художественный музей г. Раумы, Старая ратуша и дом судовладельца "Марела". Раума славится своими кружевами и традициями рукоделия. Кружева из Раумы и традиции плетения их широко известны. В городе ежегодно проводится "Неделя кружев" (24.7 - 2.8.1998), в связи с которой проводится "Ночь черных кружев". Для знакомства с морским городом прекрасная возможность предоставляется в летнее время во время круиза на речном трамвае.

PORI

"Только такой город, через который протекает река, является настоящим городом".

Пори расположен на берегах реки Кокемяки - самой широкой реки Скандинавии, славящейся своей разнообразной популяцией птиц. В нем сочетается спокойный ритм старого культурного города, оживленная вечерняя жизнь и покой природы. Национальный городской парк Пори образует единую зеленую аллею, протянувшуюся от устья реки Кокемяки церез центр города до лесопарка Исомяки.
Парк Кирьюринлуото известен как арена летнего джаз-фестиваля. Но для жителей Пори он значит еще больше, чем место проведения концертов. Кирьюринлуото - это песчаный берег, игровые площадки Пелле-Херманни и Трех медведей, пиратский корабль, бросивший якорь в песок детской площадки и летний ресторан. Для жителей Пори "Кирьюри" - это место отдыха, в котором приняты во внимание потребности всех людей, и тех кто из-за ограниченных физических возможностей нуждается в помощи при передвижении.
Берега реки Кокемяки облюбовали и птицы. Во время перелетов здесь можно встретить почти все виды обитающих в Финляндии птиц, и, разумеется, внушительный отряд наблюдающих за ними любителей-орнитологов.

Свернув с центральной площади на боковую улицу, Вы окажетесь в самом центре пешеходной зоны - в центре "Променади" с концертным залом на 700 мест и пятью кинотеатрами, любимом месте встреч горожан.
Еще более внушительная концертная арена находиться в Кирьюринлуото. Вмещающая 35000 зрителей Пори Дельта Арена была открыта летом 2001 года.
Как и во всяком уважающем себя городе, в Пори есть рыночная площадь, и на краю ее крытый рынок. В них можно одним взглядом охватить то, что приносит земля, море и реки. На пешеходной улице Променади находяться гостиницы, рестораны, кафе и торговые центры. Променади-Пори это оживленная улица, ведущая от берега реки к спортивному комплексу.
В Пори все находиться на расстоянии вытянутой руки. Подумать только, даже аэропорт расположен всего в двух километрах от центра города.

Пори предлагает массу впечатлений и возможностей для тех, кто хочет совместить активный отдых и культурную программу.
Самая известная культурная достопримечательность Пори - мавзолей Юзелиуса, проявление отцовской любви к дочери, умершей в 11-летнем возрасте. Фресковые росписи в мавзолее были изначально выполнены художником Аксели Галлен-Каллевой.
Художественный музей Пори широко известен своими выставками современного искусства.
Коллекции культурно-исторического музея Сатакунты, в свою очередь рассказывают о тысячелетней культуре края, а также об истории города Пори.
Дом природы "Аркки" знакомит посетителей с природой региона Пори и его пернатым миром.
Побережье Ботнического залива у Пори - это известнейшие в Финляндии песчаные пляжи Ютери: дыхание западного ветра, песчаные дюны, раскаленное солнце и на многие километры - отличный песчаный берег. Ютери - восхитительный центр досуга, где есть все необходимое для отдыха и развлечений.
В июле проводится международный джаз-фестиваль в Пори. Традицией многоликого музыкального праздника является ежегодное обновление. Выступающие представляют мировой экстра-класс ритмической музыки с упором на джаз. Летом 1997 года на сцене здесь побывали Херби Ханкок, Гари Мур, Ли Ритенаур и Бобби Макферрин. "Пори-Джаз" - это грандиозное международное событие, на котором прошлым летом побывало 110 000 гостей.

Пори - это такой город, где даже убежденный противник занятий физкультурой не может долго усидеть на диване. Возможности заниматься активным видом досуга безграничны. Говорят, что в Пори можно увлекаться всем, чем угодно. Кроме, может быть, поло. Да и то тоьлко временно.
Исомяки - это спортивный комплекс с бассейном под открытым небом, множеством ледовых площадок, тенннисным кортом, дорожкой искусственного льда, стадионом и тренировочными площадками. И все это великолепие окружено ягодным лесом.
Любитель гольфа найдет здесь самый продолжительный сезон игры и две различные площадки.
А на подветренном побережье Юютери можно заниматься серфингом.

REPOSAARI

Остров Репосаари находиться в тридцати километрах и стольких же минутах езды от Пори.
По дороге на остров можно встретить самый большой парк ветрянных мельниц в Финляндии. В нем вращают своими крыльями десять огромных ветряных мельниц. Захватывающее зрелище, особенно с близкого расстояния. Просто обязательно надо остановиться!
Расположенная на оконечности острова рыбацкая гавань живет своей обычной жизнью. Пеструю рыночную атмосферу можно почувствовать в новом здании рыботоргового центра "Мериместа". Убаюкивающее остров в своих объятиях море щедро делиться своими плодами: старинные деревянные кварталы острова служат прекрасной декорацией к сервированному рыбному обеду. От времени господства парусных кораблей на острове сохранились экзотические для Финляндии растения, семена которых были занесены сюда издалека. Прибывающие на остров на лодке могут бросить якорь в гаване для гостей.
Остров был подарен городу щедрым герцогом Юхана "для наслаждения и использования".
Триста лет тому назад предполагалось сделать из него столицу страны. Столица из Репосаари все же не получилась. К счастью. Потому, что сегодня Репосаари - это утопающий в зелени маленький рыбацкий городок - приветливый и неповторимый.

PARAINEN

www.parainen.fi
Город Паргас (по-фински Парайнен) расположен на островах красивейшего Архипелага неподалеку от столицы Юго-Западной Финляндии г. Турку (Або). Здесь на каждый гектар территории приходится 500 больших и маленьких островов. Это прекрасное место для туризма, отдыха и развлечений. Население Парайнена около 12 тысяч человек. Чуть более половины из них по происхождению шведы, остальные - финны. Шведский и финский языки являются равноправными и официальными. Большинство жителей владеют и тем, и другим. Для местных чиновников и депутатов городского собрания знание обоих языков обязательно.
Издавна в Парайнене производят уникальные изоляционные материалы из камня, цемент. Есть морской порт, предприятия пищевой и перерабатывающей промышленности.
Город обладает хорошо развитой инфраструктурой, прекрасными спортивными сооружениями, школами и дошкольными учреждениями, другими объектами социального назначения.
 В Парайнене немало исторических, культурных и природных достопримечательностей. Одним из старейших памятников истории и архитектуры является каменная лютеранская церковь с органом, построенная в 1300 году. 

SALO

Са́ло (финск. Salo) - город на юге Финляндии, на реке Uskelanjoki (также известной как Salonjoki). Находится неподалеку от шоссе 1 (E18) Хельсинки-Турку, в 100 км от Хельсинки и в 50 км от Турку.
Первое документированное упоминание о Сало относится к 1325 году. Официально Сало был основан в 1887 году, а статус города получил только в 1960 году.

На 1 января 2004 площадь города составляла 143,82 км², из них 143,39 км² земли, плотность населения 172,9 чел. на км².
На 31.12.2003 население города составляло 24 794 человек, из них 194 шведоговорящих, годовой прирост населения 0,4%. Прогноз: на 2010 - 26 165 чел., на 2020 - 27 738 чел., на 2030 - 28 777 чел.

САЛО является исконным торговым местом. Город расположен в юго-западной части Финляндии, рядом с "Королевской дорогой".

Торговая площадь Сало брызжет жизнью и красками. Здесь устраивались ярмарки начи-ная с 1700-х годов. Ныне же ярмарка проводится в первые выходные октября. В летнее время программные вечерние ярмарки известны по всей Финляндии. Вы можете полюбоваться в Сало как старой, так и новой архитектурой, расположенными на берегу реки столетними деревянными домами и новой библиотекой.

Новое и старое

Новый художественный музей Сало размещен в столетнем паровозном депо. Мощные стены музея дают возможность для демонстрации работ как старых мастеров, так и более современных инсталляций. Уютное кафе музея открыто круглый год. В Сало можно также познакомиться с достопримечательностям морской археологии, поднятыми с морского дна старым якорем и корабельными пушками. В музее <Меритало>, самом старом здании Сало, вы сможете увидеть школу прошлого и жилье учительской семьи. Временные выставки дают возможность прикоснуться к местной истории.

В мае в Сало проводится Фестиваль дет-ской песни. Детские песни и танцы захватывают площадь в Сало, торговые центры, дома пре-старелых и концертные залы.

Возможности для занятий физическими упражнениями в Сало просто великолепные. Вблизи от городских отелей расположена гольф-площадка и роскошный зал <Салохалли>, где можно заниматься 12 видами физической культуры. На живописном острове Вуохенсаари расположена кемпинговая зона, природная тропа, летний театр и имеются возможности для прогулок на свежем воздухе.

Сельский район Сало - настоящая сельская местность

Район Сало представляет собой издавна заселенную и торговую территорию. И сегодня это один из промышленных и торговых центров Юго-Западной Финляндии, известный, например, высококачественной электронной промышленностью.

<Королевская дорога>, древняя магист-раль, а сегодня - северный туристский маршрут, проходит через район Сало, соединяя его со Стокгольмом, Хельсинки и расположенными по другую сторону восточной границы страны Выборгом и Санкт-Петербургом. Окружение <Королевской дороги> в районе Сало предлагает сельскую культуру в ее лучшем виде. В исторических поместьях, церквях и на железоделательных заводах, а также в и по сей день действующих сельских усадьбах прошлое и современность неразрывно связаны друг с другом.

Ландшафт красиво пересекается руслами рек и хлебными нивами. Свою лепту в очарование района вносят близость моря и уникальный архипелаг, а также поблескивающие среди лесов озера. Типичные для финской сельской местности простор и покой, а также чистая природа создают для путешествующих условия для проведения оздоровительного отдыха. В районе можно разместится в сельских усадьбах, отвечающих международному уров-ню требований, а также в первоклассных коттеджах и апартаментах.

Район Сало предлагает великолепные возможности для физической культуры и природного туризма. В районе Тейо работает хорошо оборудованная туристская зона площадью 3000 гектаров. В туристской зоне имеется 40 км размеченных троп, из которых часть пригодна для лиц с ограниченными двигательными функциями и для семей с детьми. В лесах ягоды и грибы ждут сборщиков, рыбалкой можно заниматься на море и озерах, а купальный сезон длится круглый год, если только зи-мой найдутся смельчаки нырнуть в прорубь. Отпуск вы можете провести также за игрой в гольф. Размещение в первоклассном отеле или коттедже, и целый день игры на одной из расположенных в районе Сало полномерных гольф-площадок. Из других видов физической культуры можно упомянуть, например, велосипед, катание на байдарке и верховую езду, а также исполнение настоящего финского танго на танцевальной площадке.

Музеи
Salo Art Museum Roundhouse
Mariankatu 14, Tue-Fri 10-18, Sat 11-17, Sun 11-18

Meritalo Museum
Moisionkatu 18, May - September Tue-Sun 12-16.

Independence Museum
Tehdaskatu 2. Open Sundays 12-15.

Naantali

Наантали - туристическое место, в которое влюбляются с первого раза. Приезжая сюда снова и снова, Ваше восхищение будет только расти. Город широких возможностей для проведения отдыха - в каждый приезд можно обнаружить новые черты курортной жизни. Наантали - город музыкальной культуры, а также бесподобный объект для семейного отдыха благодаря сказочному царству мууми-троллей. Морской город с оздоровительными центрами с оживленной жизнью лодочного порта и прелестными прибрежными ресторанами.

Наантали находится в 185 км от Хельсинки. Наантали (остров - курорт) - находящийся неподалеку от Турку небольшой зеленой городок.
Финский городок Наантали совсем небольшой. Но каждое лето сюда стекается множество путешественников. Кого-то в Наантали привлекают старые уютные улочки, с их древней романтической историей, кого-то - целебные воды, известные еще с XIX века. Кого-то - прекрасное соло трубы, которая каждый вечер поет с колокольни Бригиттского монастыря.

Городу Наантали уже более 500 лет. С точки зрения мировой истории возраст небольшой. Но для финнов Наантали - настоящая реликвия. Официальной датой рождения города является 23 августа 1443 г., когда шведский король Кристофер дал разрешение на возведение Бригиттского монастыря в унылом местечке неподалеку от города Турку.
План застройки старого города был создан еще в XV веке. Яркие украшенные резьбой деревянные дома в основном построены в XVII и XIX веке. В старом городе Наантали находится и самая узкая улица Финляндии, улица Ратуши, Раатихуонеенкату. Город Наантали славится не только курортом, он известен как старинный монастырский город. До реформации церкви в Наантали до XVII века действовал монастырь Св. Биргитты. Летом из многочисленных кафе в порту Наантали открывается вид на напоминающее замок здание Култаранта - летнюю резиденцию президента Финляндии. Круглый год экскурсии с сопровождением гида, летом - ежедневные экскурсии.

Очень любил Наантали Александр III. Император частенько захаживал в ресторан "Морской зал", который расположился на самой старой улице города. Кроме знаменитого ресторана здесь стояли дома, построенные еще в XVIII веке. Старые магазины и частные постройки. Дом с гербом принадлежал Флеммингу Отто, первому и единственному финну-пирату. Флемминг был осужден в Англии, но каким-то образом сумел вернуться на родину, где прожил остаток жизни в роскоши и уважении. Сегодня эта улица носит имя маршала Маннергейма, а когда-то она назвалась улицей Александра.

Приезжали в Наантали и русские попроще: дворяне, офицеры и солдаты. Последние строили здесь казармы и были весьма неравнодушны к пышнотелым финкам. Память о тех куртуазных временах город хранит до сих пор. Одна из улиц Наантали именуется тропой любви. Узкая дорожка была излюбленным местом русских солдат для свиданий с возлюбленными. Сегодня о романтических прогулках напоминает лишь табличка с названием улицы. Надо сказать, что табличка пользуется большой популярностью у любовников XXI века. Например, та, что висит на доме сейчас, уже 40-ая по счету и, вероятнее всего, не последняя. Так как каждый год с приходом лета табличку воруют.

Вообще, Наантали - самое романтическое место восточной Финляндии. А когда в 8 вечера с церковной башни доносится соло трубы, город погружается в особую атмосферу. Традиция играть псалмы на трубе зародилась еще в XVII веке и сохранялась вплоть до второй мировой. Потом о ней как-то забыли и вспомнили только в 80-е гг. И вот уже на протяжении 20 лет, пока в Наантали стоит лето, каждый вечер трубач поднимается на башню и выдувает псалмы. "Останови ход своих мыслей, пока поет труба", - говорят жители Наантали. И "долина милости" замирает, слушая божественную музыку.

Рядом с летней резиденцией президента Финляндии (здание Култаранта) расположен Парк Култаранта, выполненный по проекту архитектора Ларса Сонка. Парк открыт для посещений летом по пятницам (вечером). Также на острове находится "Страна Мумми-троллей". В стране Мумми - троллей находится лабиринт ведьмы, остров приключений Вяски, Дом сюрпризов, Магазин и музей Троллей, театр "Эмма".

Музыкальные празднества Наантали проводятся в начале июля при участии известнейших музыкантов из Финляндии и со всего мира.

Национальный парк Сааристомери

Расположенный у побережья Турку национальный парк Сааристомери дает возможность ознакомиться с уникальными шхерами и их разнообразной природой. На территории национального парка в 30 км2, удивительно разнообразный растительный и животный мир. Бесчисленные острова вместе со шхерами Аландских островов образуют большой архипелаг. В национальный парк ходят рейсовые суда, летом из Турку можно доплыть на круизном судне.
Автомобильные и пассажирские паромы, ежедневно совершающие рейсы из Турку в Стокгольм, проходят среди шхер.


ШАГ В СКАЗКУ

Всего в 10 милях от Турку, на острове Кайло около Наантали, находится земля Муми-троллей. Здесь можно встретить Муми-тролля, Малютку Сниффа, Снусмумрика и других дружелюбных персонажей Муми-дола. Двери в голубой дом Муми-троллей всегда открыты для посетителей.

Поблизости также находится дом Хемуля, лодка папы Муми-тролля и театр Эммы, в котором проходят великолепные представления.

Если вы ищете приключений, то поезжайте на остров Vaski, где бродит банда жестоких пиратов.


"Naantali SPA Hotel"

Был включен в сеть <Лучшие отели - СПА Европы> - благодаря высококлассному сервису, удобному и привлекательному месторасположению на берегу Балтийского моря, среди красивейших в мире островов, на расстоянии всего в 15 минут езды от г.Турку.

Репутацию Наантали-СПА как СПА курорта заслужил благодаря минеральному источнику, который был открыт в Наантали в 1732 году.
Прекрасное сообщение с городом Турку позволяет легко добраться до отеля: на машине из аэропорта Турку - 15 минут, Finnair совершает ежедневные авиарейсы из Хельсинки в Турку, на поезде или автобусе из Хельсинки в Турку - 2 часа. Между Нааантали и Хельсинки - 180 км.
Размещение Вы можете выбрать в Спа- отеле, в Suite-отеле или на яхте

В СПА-отеле: 86 стандартных двухместных номеров, большинство комнат имеют балкон и вид на море.

Комплекс СПА: 4 финских сауны, 2 турецких бани, 2 римских термы, 2 бассейна (+27) , джакузи, бар у бассейна. Открытый бассейн с подогреваемой круглый год водой (+30? С). Комплекс СПА предлагает широкий спектр процедур по восстановлению организма, уходу за лицом и телом, включая физиотерапию. Ароматические ванны и джакузи, релаксирующие процедуры, массаж, обертывания, голубая глина, применение арктических растений.Салон красоты Спа считается одним из лучших в стране. В нем используют французские кремы фирмы , изготовленные из морских водорослей.

В номерах: двухспальная кровать или две кровати и раскладывающийся диван, телефон, телевизор - каналы кабельного телевидения, минибар или холодильник, душ, туалет, фен, банный халат и тапочки.

единственный в Европе Yacht Hotel предлагает гостям возможность насладиться сервисом международного класса СПА и атмосферой круизного лайнера класса Люкс одновременно. 138 элегантных яхт-сьютов, сьюты верхнего уровня имеют балконы. Есть 2 Royal suite с частной сауной и Капитанский сьют в носовой части отеля. Сауна и живописная терраса, кондиционеры, телевизор и видео, минибар, персональный сейф, Интернет, пресс для брюк, несколько сьютов для людей, страдающих аллергией. Ресторан на 150 посетителей, коктейль клуб, конференц-залы, конференц-клуб, комбинированный с сауной. Частная сауна и комната отдыха, рецепция. Бутики на променаде в отеле и магазин с великолепным выбором вин. 

130 просторных минисьютов с раскладывающимся диваном большей площадью и большим балконом, 6 люкс президентских сьютов с частной сауной.
Дополнительно отель предлагает: есть фитнесс-клуб, теннисные корты, волейбольная площадка, пляж.

Рядом с отелем много гольф-клубов. Проложены специальные маршруты для пешеходов. Предлагается аренда скутеров, велосипедов, весельных лодок, каноэ.

Один из красивейших регионов Финляндии - Северная Карелия расположена примерно в 450 км от Санкт-Петербурга. Столица Северной Карелии - город Йоенсуу. Население экономического региона Йоенсуу составляет примерно 100.000 человек.

JOENSUU

Центр провинции Похьёис - Карьяла - город Йоенсуу находится в устье реки Пиелисьйоки, текущий из Пиелинен в Сайменскую водную систему.

Город основан в 1848 году, его площадь 120 квадратных километров, население 51.000 жителей. В городе есть университет, в котором, в частности, широко изучается карельская культура.В центре города находится центр культуры и досуга "Кареликум", его собрания дают достаточно полное представление об истории финской Северной Карелии.

После Второй мировой войны в коллекцию музея вопий также собрания музея Ладожской Карелии, работавшего с 1883 года в Сортавала. Самые древние экспонаты - предметы, найденные в Приладожье 5000 лет назад.

Шоппинг в Йоенсуу стоит начать на рынке в самом центре города, здесь царит присущее рынкам финской Карелии оживление. Универмаги и торговые центры расположены вокруг рынка, до них можно дойти пешком.


Йоэнсуу для Вас:

1. Знакомство с Joensuu логичнее начать с культурно- исторического центра "CARELICUM", где Вы можете познакомиться с историей Финской и Российской Карелии. Там же можно посетить детский сказочный городок "Mukulakatu".

2. Восхититесь экзотическими растениями и свободно порхающими тропическими бабочками в оранжереях "Ботания".

3. Аквапарк "Весико" открыт каждый день. Там есть: горка для спуска, 2 бассейна (один для плаванья, другой для ныряния с вышками), морская волна, бассейн для детей, гора для лазанья, души с гидромассажем, турецкая баня и финская сауна, кафе.

4. В регионе Северной Карелии можно посетить:

- Заповедник КОЛИ. Зимой горнолыжный курорт, летом - пешеходные маршруты по заповеднику.

- Ново-Валаамский монастырь с иконами 15 века, ктороые были вывезены во времена Сталинских репрессий с острова Валаам. (Heinavesi)

- Зоопарк ( летом даже со страусами) ( Kitee)

- Музей старинных автомобилей (Lipperi)

- Гольф- площадка на 18 лунок (Kontiolahti)

- Зона спортивного рыболовства (Polvijarvi, 20 км от Joensuu)

- Туристическая зона на реке Ruunaa, где есть спуски по порогам, а также возможности для профессиональной рыбалки. (Lieksa)


Подробнее:

http://www.carelicum.fi - детский сказочный городок "Mukulakatu".

http://www.jns.fi - Аквапарк "Весико"

http://www.koli.fi - Заповедник "Коли"

http://www.lieksa.fi - Туристическая зона на реке Ruunaa


KITEE

Китее (Kitee) - небольшой уютный городок в 230 км от Выборга. Здесь есть все, что необходимо туристу и путешественнику: развитый турсервис, великолепная карельская природа, чистый воздух, а также традиционное карельское гостеприимство.

Город населяют более 10 тысяч человек(по состоянию на 2003 год).
Площадь территории составляет 1,141.75 км2 из которых 276.87 км2 занимают водоемы.
Плотность населения - 8.8 жителей на 1 км2.

Знаменитые люди, родившиеся в Китээ - Туомас Холопайнен, Тарья Турунен и
Эрно(Эмппу) Вуоринен, более известные как участники одной из самых популярных метал-групп в Финляндии - Nightwish.

В городе есть краеведческий музей, выставочный зал деревянной скульптуры и картин известного финского художника Лео Карппанена. Самая большая в Финляндии действующая миниатюрная железная дорога, конечно, привлечет внимание детей. В Китее расположен отличный современный спортивный комплекс, в котором есть 25-ти метровый плавательный бассейн с большой 42-х метровой горкой, минибассейны с подогревом воды и джакузи, фитнес-зал со всевозможными тренажёрами, залы для игр с мячом, теннисные корты, закрытый каток. Недалеко от Китее в туристическом комплексе Паяринхови расположен ландшафтный зоопарк с 40 видами животный и птиц - обитателей лесов средних широт и заполярья.

Торговая сеть: от супермаркетов и автосалонов до фирменных и сувенирных лавок.

Китее - регион, известный своими отличными трассами для катания на мотосанях и прекрасными возможностями для сафари на внедорожниках (ATV) и множества других зимних видов спорта.

NURMES

Нурмес - красивый небольшой городок в северной части Карелии, летом весь утопающий в зелени тысяч берез. Здесь расположена переоборудованная в прекрасный туристический центр с собственным водно-оздоровительным центром усадьба "Бомба", хорошо известная не только в Финляндии. Вокруг - многочисленные озера и просторы нетронутой природы, где в любое время года можно интересно и разнообразно проводить время: ловить рыбу, плавать на байдарке, играть в гольф и теннис, совершать всевозможные прогулки и путешествия и, конечно же, ходить на лыжах. Все эти виды активного отдыха и многое другое предложат вам отель "Бомба" и Центр отдыха "Хювяриля".

"БОМБА" - Это настоящий водный мир, в котором есть все, чтобы отлично отдохнуть.

Здесь вам предложат:

- плавательный бассейн с гидромассажным водопадом;
- детский бассейн с небольшой горкой;
- бассейн на открытом воздухе;
- традиционную финскую сауну;
- турецкую паровую баню;
- крытую прорубь, в которую можно окунуться после сауны;
- бар с традиционной финской кухней.

В самом здании водного центра находятся: лечебный центр <Бомбан Физио>, косметологический кабинет, тренажерный и спортивный залы, аудитория для деловых встреч, кафе-ресторан, фойе с камином, солнечная терраса с видом на озеро и 18 гостиничных номеров, подходящих для семейного размещения.


LIEKSA

Необозримые нетронутые просторы Лиексы у восточной границы Финляндии (Северная Карелия) приглашают любителей природы провести отпуск среди первозданного великолепия.

В Лиексе Вас ждет катание на горных лыжах, прогулки на беговых лыжах и на снегоступах, сафари на собачьих упряжках и на мотосанях и многое другое!

Хельсинки - столица Финляндии

Хельсинки был основан по указанию короля Густава Вазы в 1550 году в качестве противовеса Таллинну в борьбе за обладание торговлей на Балтике. В 1600 году город интенсивно застраивался, однако еще долго производил впечатление сонного деревянного городка.

По-настоящему город стал расти только тогда, когда Швеция приняла в 1748 году решение построить на рейде Хельсинки мощную крепость для отражения все возраставшей угрозы со стороны России. На строительство и для защиты этого <Северного Гибралтара> было направлено большое количество солдат и специалистов в различных областях; многие из них прибыли в Хельсинки вместе с семьями.

Строительство крепости означало для города мощный экономический рост. Вместе с офицерством в Хельсинки проникали многие новые веяния и культурные влияния, которые распространялись по всей Финляндии и оказывали значительное воздействие на развитие страны.

В 1812 году Хельсинки получил статус столицы. С целью олицетворения императорской и великокняжеской власти в качестве нового центра города был создан монументальный комплекс в стиле ампир. В конце 1800-гг. население Хельсинки быстро росло. Масштабное строительство того времени можно проследить на примере многих зданий, построенных в стиле неоренессанса и национального романтизма и являющихся и сегодня частью городского облика.

После приобретения независимости в 1917 году на Хельсинки была возложена ответственная функция в качестве столицы молодой республики. В первые десятилетия века рост города продолжался, были построены многие новые районы города. Только теперь уже облику города стали присущи черты классицизма и функционализма.

В 1952 году город, еще не оправившийся от ран, нанесенных ему войной, был готов к проведению Олимпийских игр, принесших ему мировую славу в качестве умелого организатора и радушного хозяина. В годы индустриализации и урбанизации население Хельсинки росло очень быстрыми темпами, появились совершенно новые микрорайоны, создававшиеся для обеспечения жильем людей, прибывших из других мест Финляндии. Этот миграционный процесс достиг своего пика в 1960-е гг.

Хельсинки вкратце:

Основан в 1550 году, получил статус столицы в 1812 году.
Общая площадь 686 кв. км.
Протяженность береговой линии 98 км., 315 островов.
Население 547'000 чел. (в столичном регионе около 1 млн. чел.)
Финско-зычное население 88,9%.
Шведско-язычное население 7%.
Иностранные граждане 4%.
99 отелей, 750 ресторанов, 70 музеев.

Добро пожаловать в регион Ювяскюля, где Вас ожидают самые разнообразные удовольствия. Здесь созданы прекрасные условия чтобы отдохнуть, посетить выставку, конгресс или просто заехать по дороге. Регион Ювяскюля расположен в самом сердце Финляндии. У нас Вы получите удовольствие круглый год: почувствуйте вместе с нами морозную зиму, свежесть весны, длинное и тёплое лето, а также золотую осень!

В этом регионе представлено все многообразие финской природы - вековые леса, холмы и бурные речки, спускающиеся по их склонам и множество чистейших озер, среди которых особое место занимает второе по величине озеро Финляндии - Пяйянне, по которому на небольшом теплоходе можно совершить круиз, любуясь красотой озерного пейзажа с живописными островами и проливами.

КРУИЗЫ

Летний день на воде!
Приятная атмосфера теплоходного круиза позволит Вам по-новому взглянуть на регион Ювяскюля и его природу. Несомненное наслаждение доставит чистый, живописный озёрный пейзаж: просторные плёсы и зеленеющие теснины. По многочисленным озерам региона курсируют прогулочные суда, на которых можно приятно провести целый день или весело отдохнуть несколько часов.

АО Круизы
на теплоходах Суоми (Suomi), Суометар (Suometar), Суомен Нейто (Suomen Neito), Суомен Суви (Suomen Suvi), Кюмппи (Kymppi) и Катрилли (Katrilli)
http://www.paijanne-risteilythilden.fi

Круизы по озеру Пяйянне из Ювяскюля, Лахти, Хейнола, а также по каналу Кейтеле - Пяйянне и в Вийтасаари. На выбор круизы на два часа и с программой на целый день. Теплоходы с обслуживанием на 1-200 пассажиров, право на продажу алкогольных напитков. Организуются круизы по заказу.

АО
теплоход Реа (Rhea)
http://www.matkarhea.fi

Вечерние круизы по озеру Пяйянне с Иванова дня по конец августа ср-вс с 19 до 22 ч. Цены: взрослые 14 _, до 14 лет 7 _ . Организуются круизы по заказу.

АО
теплоход
http://www.paijannematkat.com

С 28.6. по 9.8. по средам теплоходное движение по маршрутам Ямся - Ювяскюля с 12 до 16.30, и Ювяскюля - Ямся с 18 до 22.30. Ресторан с правом на продажу алкогольных напитков, бар, большая солнечная палуба. Организуются круизы по заказу.

JUVASKYLA

Ювяскюля - столица Кески-Суоми, то есть Средней Финляндии.
Этот небольшой по российским меркам городок с населением в 80 тысяч человек был основан в 1337ом году. А в 1401 году город принял статус города-миллионера. По всеобщему мнению, это - финские Афины. Именно здесь, в Средней Финляндии, в середине 19 века была открыта первая школа на финском языке, здесь стали готовить и первых учителей народных школ. В 1863-ем году в Ювяскюля был основан педагогический институт - прадед университета, где сейчас обучается 14 тысяч студентов>
Чем еще знаменит Ювяскюля? Здесь находится так называемый "инкубатор" фирмы "Нокиа", где и появляются на свет все новинки. А еще в Ювяскюля нашла отражение страстная любовь финнов к танцам. Здесь есть улица Вальса, улица Танго и даже переулок Фокстрота.
Полукилометровый мост, связывающий части города, появился 12 лет назад. А фигурка акробата - сначала мы подумали, что это живой человек - появилась на мосту благодаря фантазии местных студентов. Кстати, пока не было моста, жителям нового микрорайона приходилось тратить на дорогу в объезд целый час, поэтому летом горячие финские парни, чтобы сократить путь, просто переплывали залив... А вот фонтан прямо в воде - идея бывшего мэра Ювяскюля. Он не просто украшение, он еще и насыщает воду кислородом.
Одно из самых шумных и многолюдных по выходным мест - мини-рыночек в центре города, где торгуют старыми, но еще вполне приличными вещицами и сделанными собственноручно сувенирами, например, такими куклами-полотенцами, приодетыми в старинные костюмы.
Ничего зазорного в такой торговле финны не видят. Они готовы принести сюда даже седло от старого велосипеда - вдруг да кому сгодится. Ну а всевозможных безделушек здесь просто не счесть.
Кроме возможности сбыть изрядно надоевшую вещь, такой мини-рыночек - это еще и возможность пообщаться, перемыть косточки друзьям и завести новые знакомства...
Еще одно популярное среди жителей Ювяскюля место - огромный (четыре тысячи квадратных метров) центр для цветоводов и садоводов-любителей "Вихерландия" или "Зимняя страна". Покупать что-либо вовсе не обязательно - можно просто прогуляться среди роскошных цветов и экзотических деревьев, вдыхая необычные ароматы, посидеть в уютном кафе, потягивая коктейль, а можно пообщаться с любимцем местной детворы говорящим попугаем Кале. На фразу: Оста кукка - "купи цветок", - он должен что-то по-фински ответить.
А еще здесь можно получить множество полезных советов по уходу за растениями, но это в том случае, если вы владеете финским или хотя бы английским. Последний здесь знают почти все.
Однако незнание языка не помешает вам устроить экскурсию по магазинам - глазеть на вещи можно и так. Начать шоппинг рекомендуем с элегантного пешеходного центра Кауппакату. Покупки здесь делать легко и приятно - большинство магазинов размещается в огромных торговых центрах. К тому же сейчас часть магазинчиков работает даже в выходные, а после Иванова дня (24июня) здесь начинается сезон летних распродаж. И приглянувшуюся рубашку или туфли вы сможете купить чуть ли не в два раза дешевле.
Чтобы составить более полное представление об уютном Ювяскюля, стоит потерять несколько минут, дойти до холма Харью и забраться на обзорную башню Весилинна. Отсюда открывается вид не только на сам городок, но и на его живописные окрестности.

Летом здесь ежегодно проводятся фестиваль джазовой музыки Summer Jazz и один из этапов чемпионата мира по авторалли. Здесь можно побывать и на театральных спектаклях, ведь в Ювяскюля и его окрестностях, кроме городского театра, есть более 20 интересных любительских коллективов.
Не забыты и любители спорта и активного отдыха, их ждут спортивный комплекс Хутунки, школа верховой езды, поля для гольфа в Пеурунка и Сиппуланиеми, горнолыжный центр Лая-вуори. Горнолыжный центр Лаявуори имеет 5 горнолыжных трасс, 3 подъемника, трассы для равнинных лыж, пункт проката спортивного инвентаря, ресторан и кафе, магазин лыжного оборудования, прокат мотосаней.
И дети, и взрослые любят отдыхать в аквапарке Аалто Алвари, где есть 3 бассейна, морская волна, массажные водопады, джакузи, две водные горки, водный детский городок, тропический бар, солярий, тренажерный зал, кафе и магазин. В Ювяскюля каждый найдет для себя нужный вариант размещения, здесь есть и кемпинги для автолюбителей, и комфортабельные отели различного уровня, и множество бревенчатых коттеджей на берегу озера или в сосновом лесу.
Рестораны с национальной и европейской кухней, кафе, пиццерии и кондитерские способны удовлетворить запросы даже самых избалованных гурманов. В пешеходном центре, где расположено много маленьких магазинчиков, можно купить самые разнообразные товары, посидеть в пивной за кружкой пива, полакомиться мороженым в кафе, встретиться с друзьями и даже приобрести новых, ведь это излюбленное место отдыха горожан и туристов.

Долина сказок и приключений
Адрес: Kammintie 4 http://www.viherlaakso.com
находится в 4 км от центра
Работает: 23.5.-31.5. ежедневно с 9 до 16 ч., 5.6.-13.8. ежедневно с 10 до 18 ч. (22.-25.6. закрыто), и 20-21.8. с 10 до 18 ч.
Летом в парке отдыха для всей семьи оживают сказки и предания. Забавные персонажи, живущие в сказочных домиках, играют с детьми и развлекают гостей. Радость большим и маленьким доставляет море цветов.

Садоводческий центр
Адрес: Kammintie 6 http://www.viherlandia.fi
находится в 4 км от центра Ювяскюля
Открыт: 1.5.-31.8. пн-пт с 9 до 20 ч., сб с 9 до 18 ч., вс с 10 до 18 ч., 1.9.-30.4. пн-пт с 10 до 19 ч., сб с 9 до 16 ч. вс с 11 до 18 ч. Вход бесплатный.
Самый крупный в Финляндии садоводческий центр. Открыта уникальная с точки зрения технологий оранжерея роз <Нуппула>, где посетители могут наблюдать за ростом цветов. Летом работает магазин под открытым небом, где продаются садовые растения, цветочные горшки и декоративные скульптуры. Кафе-ресторан , кабинет для совещаний, фирменный магазин АО .

Холм и обзорная площадка
Адрес: Ihantolantie 5
Обзорная площадка открыта: 2.5.-31.8. пн-сб с 11 до 23 ч., вс с 11 до 18 ч., 1.9.-1.5. вт-сб с 11 до 22 ч. Вход бесплатный.
Находится в центре города, включая знаменитую обзорную площадку и парк. На вершину холма ведёт каменная лестница, которую летом обрамляют цветы. Прогулочные тропы, спортплощадка, летний театр, музей природы Средней Финляндии, ресторан с видом на окрестности.

Пешеходная улица
Адрес: Kauppakatu
Сердце Ювяскюля, центр летних мероприятий, место встреч жителей города и его гостей. Разнообразная гамма уличного освещения создаёт атмосферу праздничного настроения. На пешеходной улице расположены торговые центры, бутики, магазины подарков, кафе, рестораны, бары и другие предприятия сферы обслуживания.

Рынок Ювяскюля
Адрес: Yliopistonkatu 15
Находится на перекрёстке двух улиц (Väinönkatu и Yliopistonkatu), открыт круглый год. Летом оживлённый торговый центр и место встреч горожан и гостей города. Здесь можно купить свежие овощи и рыбу, изделия ручной работы и цветы. В современном крытом рынке широкий выбор высококачественных продуктов и товаров.

Пассажирская гавань Ювяскюля
Адрес: Siltakatu 4
Пассажирская гавань расположена в центре города на берегу озера Ювясъярви. Самая северная гавань на озере Пяйянне. Летом теплоходное движение в Лахти, Ямся, Суолахти и Вийтасаари. В гавани можно видеть старинные пароходы, которые и по сей день находятся в эксплуатации. Лодочный причал, работает кафе.

Район Семинааринмяки и парки университета
Адрес: Seminaarinmäki
Студенческий городок в районе Семинааринмяки имеет давние культурно-исторические традиции. Здания первых в стране финноязычных учительских курсов построены в 1880-1905 гг. по проекту архитекторов К. Киселеффа и Ю. Бломстедта. Следующий этап застройки района относится ко времени работы педагогического института. Эти здания построены по проекту архитектора Алвара Аалто в 1952-1957, 1964, 1971 гг. Третий этап застройки связывается с именем Арто Сипинена, по проекту которого в 70-е годы в районе были возведены многие здания. Самые новые здания построены в начале этого тысячелетия по проектам Илмари Лахделма и Райнера Махламяки. На территории района сохранились также несколько коттеджей, построенных в начале 1900-х годов по проекту архитектора Виви Лённ. Многие здания района недавно отреставрированы. Парки университета, расположенные в районах Семинааримяки, Маттиланниеми и Юлистёнринне образуют университетский ботанический сад, вход бесплатный.

Лютеранская церковь (архитектор Л.И. Линдквист, 1880 г.)
Адрес: Gummeruksenkatu 4 a
Церковь открыта: 1.6.-31.8. пн-пт с 11 до 18 ч., сб-вс с 11 до 14 ч., 1.9.-31.5. ср-пт с 11 до 14 ч. Служба вс в 10 ч. Летом по ср в 12 ч. музыкальные выступления.

Православная церковь (архитектор Тойво Паатела, 1954 г.)
Адрес: Rajakatu 39
Литургия вс в 10 ч., всенощная сб в 18 ч., причастие ср в 17.30.

Католическая церковь (архитектор Олави Кивимаа, 1962 г.)
Адрес: Yrjönkatu 36
Церковь открыта: за редким исключением ежедневно с 7 до 18 ч. Месса вс в 10.30, вечерняя месса ср в 18 ч.

Церковь в Сяюнятсало (архитектор Армас Линдгрен, 1926 г.)
Адрес: Kirkkotie, Säynätsalo
находится в 15 км от Ювяскюля
Церковь открыта: 1.6.-31.8. пн-пт с 9 до 15 ч. Служба вс в 10 ч.


Адрес: Laajavuorentie 15
http://www.laajavuori.com
находится в 4 км от центра Ювяскюля
Детский парк
В парке для детей развлечений хватит на целый день.
Карусель, надувной замок, искусственный скалодром и трасса приключений в сказочном лесу (гигантские качели, подвесные кольца, канатная дорога).
Скоростная горная трасса для тех, кто любит острые ощущения, но ценит экологичность и надёжность. Подъёмник для машин и водителей, скорость регулируется тормозами, работает секундомер времени спуска.

Детский автогородок в Вийтаниеми
Адрес: Eeronkatu 15
находится в 1,5 км от центра города
Открыт: 1.6.-15.8. Вт-ср с 10 до 18 ч., чт-пт с 10 до 16 ч., сб с 10 до 14 ч. Вход свободный. Работает инструктор. В парке выдаются педальные детские машины, катание на собственных велосипедах, парк предназначен для детей в возрасте 4-10 лет. Напрокат выдаются велосипедные шлемы. Ответственность за детей лежит на родителях.

МУЗЕИ И ВЫСТАВКИ
Музей Алвара Аалто
Адрес: Alvar Aallon katu 7
Открыт: вт-вс с 11 до 18 ч.
Постоянная выставка музея знакомит с жизнью и творчеством великого финского архитектора. Экспонируются, в частности, городские планировки, интерьеры, образцы мебели и художественного стекла. На тематических выставках в студии представлены архитектура и изобразительное искусство. Работает музейный киоск.

Художественный салон
Адрес: Laukaantie 30
Расположен в 4,5 км от центра. Открыт пн-пт с 8 до 17 ч.
Во дворе постоянная выставка скульптуры. Художественная галерея в старинном вагоне. В продаже художественные изделия из металла и камня.

Галерея
Адрес: Seminaarinkatu 28
Открыта: вт-пт, вс с 12 до 17 ч., сб с 12 до 15 ч. Вход свободный.
Выставки современного искусства меняются каждые три недели. Выставка-продажа картин признанных финских художников.

Галерея
Адрес: Minna Canthin katu 20 A
Открыта: вт-пт с 13 до 18 ч., сб-вс с 12 до 15 ч., (22.6.-11.7. закрыта). Вход свободный. Устраиваются временные выставки. Возможность приобрести произведения искусства.

Музей искусств Ювяскюля
Адрес: Kauppakatu 23
Открыт: вт-вс с 11 до 18 ч. Билеты: взрослые 4 _, пенсионеры и студенты 2 _, до 18 лет бесплатно. По пятницам вход свободный.
Представлены работы зарубежных, известных финских и местных мастеров живописи. На летней выставке 16.6.-10.9. экспонируются красочные, юмористические работы популярной художницы Анны-Кайсы Хаккарайнен. На выставки в помещениях первого этажа вход свободный. Возможность работать в художественной мастерской, музейный киоск, читальный уголок.

Галерея
Aдрес: Hannikaisenkatu 39
Открыта: вт-вс с 11 до 18 ч. Вход свободный.
Устраиваются выставки современной графики и фотовыставки, работают мастерская графики и

JAMSA

http://www.jamsek.fi

Город был основан в 1866 году
Площадь 1186,3 км2
Население 15411 человек

Jamsa - процветающий провинциальный город около Озера Paijanne. В Средневековье Jamsa и соседние районы сформировали административный округ, где охота и лов рыбы были главными источниками средств к существованию. На берегу реки Jamsa было обнаружено старое укрепление Викингов. Сегодня центр Jamsa вместе с подцентром Kaipola и Промышленной зоной UPM-Kymmene составляют единое целое.

JаmsД предлагает хорошие возможности для отдыха и туризма, и зимой и летом. Здесь проложены маршруты для пешего туризма, езды на велосипеде, каное, лыжные трассы.
Холмистый ландшафт и гравийные дороги собирают огромное количество туристов на JyvДskylД Suurajot/Neste ралли, проходящее каждое лето. Летом можно совершить поездку на катере по озеру Pаijаnne. От центра города Jаmsа можно путешествовать по идиллической реке Jаmsа к озеру Pаijаnne. Гонки на лодках с парусами - самое важное соревнование во внутренних водах.
В Jаmsа процветает культурная жизнь. Очень популярны Летние театры . Kivipankki (Каменный Банк), самое старое здание банка в Jаmsа, было восстановлено для организации выставок и концертов.

Jämsä Ice Arena
Время работы Sat 10-11.30, Sun 10-11.15.
Paununtie, 42100 JÄMSÄ

Karboni Gym
Вемя работы Mon-Fri 10-18
Koskentie 6, 42100 JÄMSÄ

Kuntosali Keskikeho Gym
Open Mon-Fri 15-20.
Teollisuuskatu 1 E, 42100 JÄMSÄ

Jämsänkoski Bowling Center
Open: Mon 15-19, Tue-Thu 15-20, Fri 14-20, Sat 11-15, Sun closed.
Alatie 2, 42300 JÄMSÄNKOSKI

Koskikara Swimming Pool
Rantaraitti, 42300 JÄMSÄNKOSKI

Зоопарк
Открыт с начала июня, Mon-Sun 10am-6pm.
Pääskysmäentie 361, 42100 JÄMSÄ

Minigolf
Kauhkialantie 111, 42100 JÄMSÄ